"ساليزار" - Translation from Arabic to Turkish

• Salazar

Eğer Mayans, Salazar'ı arıyorsa Tara'yı korumak umurlarında olmaz.
ولو كان عصابة الـماينز يبحثون عن ساليزار فإنهم لن يعطوا اهمية عن حماية تـارا

Juan Salazar ise çarpmanın etkisiyle olay yerinde can verdi.
أمّا (جوان ساليزار) تعرّض لصدمة الإنفجار، و مات على الفور.

Peder Salazar, ben taşınmadan önce evin sıvası yeni yapılmıştı.
(تعرف ايها الاب (ساليزار المنزل تم ترميمه قبل ان انتقل هنا لذلك هذا كل شيئ

Juan Salazar, hayatının en başarılı günlerini yaşayan yetenekli bir adamdı.
(جوان ساليزار) كان شاباً ماهراً، قـُضي عليه في أوج تألّقه.

Juan Salazar'a yaptıkları için duydukları suçluluk bu. Bir de arkadaşına yapacak olacakları şeyden dolayı duydukları utanç.
إنّ هذا الشعور بالذنب لِما فعلوه بـ(جوان ساليزار)، وبالخزيّ لِما هما موشكين على فعله بصديقهما.

Salazar'a olanlar ve onu öldüren çocuk hakkında kendimi çok kötü hissediyorum.
إنّي أشعر بالإستياء عمّا حدث لـ(ساليزار)، وعن ذلك الفتى الذي قتله.

Ve bunların içinde bir tek Salazar ölmüş.
و (ساليزار) هو الوحيد الذي كان موته قضاء و قدر.

Tek bildiğim Juan Salazar'ı öldürdüğüm.
كلّ مّا أعرفه أنّي قتلتُ (جوان ساليزار).

Hayır. Salazar bir hataydı. Onun ilki.
كلاّ، موت (ساليزار) كان خطأً، إنّه أوّل من يموت منها.

Daniel Salazar, Griselda Salazar, Ofelia Salazar.
(دانيل ساليزار)، (غريزيلدا ساليزار)، و(أوفيليا ساليزار)

Bir de birlikte geldiğim kadın var. Griselda Salazar.
المرأة التي جئت برفقتها، (غريزيلدا ساليزار)

Nerelisin peki, Daniel Salazar?
{\pos(190,230)} وما موطنك يا (دانيل ساليزار)؟

Juan Salazar, o bir beyzbol oyuncusuydu.
-جوان ساليزار) كان لاعب (بيسبول) ).

Juan Salazar dışında şu ana kadar ölen olmamıştı.
-لم يمُت أحداً قبل (جوان ساليزار ).

Salazar'ın görüntülerine geri dönebilir misin?
أيمكنك أنّ تشغلي فيديو حادثة (ساليزار)؟

Griselda Salazar, Daniel Salazar.
-غريزيلدا ساليزار) و(دانيل ساليزار) ).

Daniel Salazar.
{\pos(190,230)} (دانيل ساليزار).

Çavuş Salazar?
{\pos(190,230)} الرقيب (ساليزار)؟

Astsubay Salazar?
{\pos(190,230)} ضابط الصف (ساليزار)؟