"سامحوني على" - Translation from Arabic to Turkish

• için bağışlayın
• için kusura bakmayın
• affedin
• için beni bağışlayın

Açık konuşacağım için bağışlayın, ama ortada hiçbir şey yok.
سامحوني على صراحتي ولكن، لا يوجد شئ يمكن عمله

Bayanlar ve baylar, böldüğümüz için kusura bakmayın lütfen ama konuşma zamanının bittiğine inanıyorum.
أيّها السيدات والسادة،أرجوكم سامحوني على المُقاطعة لكنني أؤمن بأن وقت التحدث قد إنتهى

"Resmi geciktirdiğim için kusura bakmayın. Neticede çok güzel bir resim çıktı."
سامحوني على التأخير في إرسال الصورة" ولكنها كانت جميلة جداً

Beni affedin, Konsey Üyeleri.
سامحوني على إحباطي يا أعضاء المجلس

Buraya sınıf atlatmaya çalıştığım için beni bağışlayın.
سامحوني على محاولة الارتقاء بهذا المكان.

Bu İngilizi ağladığı için affedin ama bu Mountbattenların Hindistana döndüğünden beri gördüğüm en ilginç şey.
سامحوني على البكاء، ولكن ذلك العرض كان... أكثر شهامة وكياسة منذ أن أعاد... (مونتباتن) (الهند) إلى (بونجابس)

Bu aptal yanlış anlaşılma için beni bağışlayın.
سامحوني على سوء التفاهم السخيف

Sizinle kişisel olarak görüşmediğim için beni bağışlayın.
سامحوني على عدم مقابلتكم بصفة شخصية