"سانتا في" - Translation from Arabic to Turkish

    • Santa Fe
        
    • Noel baba
        
    New Mexico'da bulunan Santa Fe'deki şu manzaraya bir bakın. TED تحققوا من هذا المنظر الطبيعي في سانتا في/ نيو مكسيكو.
    Bence uçuk değil. Ve bu konu üzerinde Santa Fe Enstitüsünde ve Moskova'da çalışan son derece parlak bazı dilbilimciler var, çoğu Rus, Bu araştırmaların sonuçlarına ilgim büyük. TED أنا لا أعتقد أنها نزوة وهنالك بعض اللغويين المبدعين، معظمهم روس يعملون على ذلك في معهد سانتا في و في موسكو وأنا احب أن أرى الى أين يقود هذا
    Şuradaki kulenin Santa Fe'deki katedrale benzediğini söylemiştin. Open Subtitles قلت ان ذاك البرج يبدو مثل كنيسة في سانتا في
    Sibley'in birliğinde olduğunuzu varsayarsak, o zaman Santa Fe'den geliyordunuz. Open Subtitles إذا كنت مع سيبلي إذن فهذا يعني فأنت قادم من سانتا في
    Noel baba'nın kızağı, işte bu kadar. Open Subtitles زلا جة سانتا لديكم ما حدث سانتا في منهاتن
    En iyisi Santa Fe'de La Licha'ya gidin. Open Subtitles فى سانتا في أعلم ذلك المكان هل هو مستقيم ؟
    Karl, hayır, aslında sorun Santa Fe değil. Sorun... Benim. Open Subtitles لا كارل ، إنها ليست "سانتا في" بصراحة، إنها أنا
    Santa Fe'de ki dövme sanatı sergisinden aldığın iğrenç parçasın. Open Subtitles أنتِ القطعة الفنّية القبيحة " التي حصلتِ عليها في " سانتا في
    Karısı tekrar evlenmiş, Santa Fe'de yaşıyor... Open Subtitles "الزوجة تزوجت ثانية بسعادة, تعيش في "سانتا في
    Müze vardı ya Santa Fe'deki, bahsetmiştin? Open Subtitles هل تذكرين المتحف في " سانتا في" الذي حدثتيني عنه؟
    Bahsettiğin şu Santa Fe'deki müze var ya? Open Subtitles هل تذكرين المتحف في " سانتا في" الذي حدثتيني عنه؟
    Kimse çömlek yapmayı öğrenmeden Santa Fe'den ayrılmaz. Open Subtitles لا أحد يخرج من "سانتا في" دون أن يتعلم كيفية صنع وعاء.
    Geçen yıl gittiğim Santa Fe'deki Mensa enstitüsünde. Open Subtitles أين إلتقيت بشخص مثل هذا ؟ في قاعة تقديم إختراعات بـ"سانتا في" السنة الماضية
    Diğeri 4 ay önce Santa Fe'deki evinin önünde öldürülmüş bir narkotik ajanı. Open Subtitles والآخر لعميل لصالح الحكومة قتل قبل 4 أشهر عند منزله "بـ"سانتا في
    Yazın Santa Fe'ye gittiğimizde almıştık. Open Subtitles عندما ذهبنا لـ"سانتا في" في الأجازة الصيفية
    Ya da Santa Fe ve Butte'deki gibi. Open Subtitles وفي "سانتا في" وفي "بوتي" "سانتا في: مدينة شمال الأرجنتين" "بوتي: مدينة في جنوب غرب مونتانا"
    Burası Santa Fe değil, ben şerif ve sen de bir kovboy değilsin. Open Subtitles هذه ليست (سانتا في)، ولستُ الشريف ولستَ راعي البقر
    Keşke Santa Fe'de kalsaydık. Open Subtitles كنت اتمنى ان نكون في سانتا في
    Santa Fe'den, 520 mil uzaktaki Phoenix'e gitmektedir." Open Subtitles يغادر (سانتا في) متوجهاً إلى (فينيكس)، على بعد 520 ميلاً"
    "Aynı anda, bir diğer tren saatte 30 mille seyrediyor... ..ve Phoenix'ten Santa Fe'ye doğru yolculuk yapan 40 yolcu taşıyor. Open Subtitles "في ذات الوقت، يمر قطار محلي بسرعة 40 ميل في الساعة، ويحمل 40 راكباً يغادر (فينكس) متوجهاً إلى (سانتا في)
    Bir keresinde Noel baba olmustum. Open Subtitles لقد قمت بأداء دور سانتا في عام من الاعوام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more