"سان أنتونيو" - Translation from Arabic to Turkish

    • San Antonio
        
    San Antonio'ya kadar uyuyacağını sandım. Open Subtitles ظننت أنك ستنامين طوال الطريق الى سان أنتونيو.
    San Antonio'da bir ev ne kadar biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين كم يكلف المنزل في سان أنتونيو ؟
    San Antonio'daki eski okul arkadaşlarımdan birileriyle bir işe karıştım. Open Subtitles تورطت مع بعض الأشخاص الذين ذهبت معهم للمدرسة "بـ"سان أنتونيو
    Teröristlerin dün akşam San Antonio'ya saldırmaları, bombalamaların son halkasıydı. Open Subtitles "هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات
    San Antonio'daki ilk bombadan üç gün önce ABD'ye geldiğini biliyoruz. Open Subtitles نعم يا سيدى لقد تأكدنا أنه وصل الى الولايات المتحدة "قبل 3 أيام من أول تفجير فى "سان أنتونيو
    Teröristlerin dün akşam San Antonio'ya saldırmaları, bombalamaların son halkasıydı. Open Subtitles هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو" هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات
    La Tusca, San Antonio ve Yuro. Open Subtitles لاتوسكـا, سان أنتونيو و يـورو.
    San Antonio'da işe yarar mağaza yok mu? Open Subtitles ماذا، لا يوجد لديهم محلات بـ"سان أنتونيو
    San Antonio, Fort Worth ve Dallas'a geliyormuş. Open Subtitles "سيقدم إلى "سان أنتونيو, فورت وورث, دالاس
    2004'te Tucson ve San Antonio'da dolaşan sözde hatalı madeni para vardı. Open Subtitles حسناً، عام 2004، كانت هناك ما تُسمى بقطعة نقدية ذات خطأ ظهرت في "توسون" و"سان أنتونيو".
    San Antonio şu şeytanları al götür başımdan! Open Subtitles (سان أنتونيو ! أخذوني من كل هذه الشياطين
    San Antonio'da üçünce derece yanığı olan bir itfaiyeciye deri grefti yapıyordum. Open Subtitles كنتُ في (سان أنتونيو) أقوم بترقيع الجلد لرجل إطفاء لديه حروق من الدرجة الثالثة
    Her biri San Antonio'dan emekleyerek geri geleceğimi düşünüyordu. Open Subtitles كل شخص منهم ينتظر عودتي زاحفاً من (سان أنتونيو)
    - Haberlerde San Antonio dediler. Open Subtitles - الاخبار تقول " سان أنتونيو "
    Onun takip edip San Antonio dışında küçük bir otelde buldum. Open Subtitles قمت باللحاق به وجدته في نُزل صغير خارج (سان أنتونيو) كان هناك ..مع إمرأة أخرى , هناك
    San Antonio. Teşekkürler. Open Subtitles سان أنتونيو شكرا لك
    San Antonio'da dokuz tane spor salonununuz olduğu doğru mu? Open Subtitles أنت تملِك تِسعة صالات جِمنازيوم في (سان أنتونيو)، صحيح؟
    Trafiğe takılmış. San Antonio'yu geçemiyorlarmış. Open Subtitles لقد قال أنه علق في الإزدحام لا يمكنه عبور (سان أنتونيو)
    150'den fazla veremezsin, San Antonio'nun evinde. Open Subtitles لن تحصلي على أفضل من 150، لخسارة (سان أنتونيو)
    San Antonio için trajik gün, All Star takımı basketbol oyuncusu Troy Flynn ölü bulundu. Open Subtitles "يا لها من مأساة في "سان أنتونيو نجم نجوم لاعبي كُرة السلّة ... (تروي فلين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more