Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul. | TED | هذه مدرسة تقع خارج سان باولو على بعد 3 ساعات منها |
Sao Paulo'dan kalkan Kızıl Haç kurtarma gemisindeydim. | Open Subtitles | لقد كنت على متن سفينة إخلاء حمراء خارج سان باولو |
Şu ana kadar en büyükleri Sao Paulo, Cape Town ve Tucson, Arizona'da. | Open Subtitles | الاكبر منها في سان باولو وكيب تاون وتوكسون اريزونا |
Brazilya'da Sao Paulo'da, bu yıllık bir etkinlik haline geldi binlerce insanın sanal bir ibrahim yolu koştuğu bir etkinlik, farklı toplulukların bir araya getiren bir etkinlik. | TED | في سان باولو في البرازيل . اصبح هذا الحدث سنويا لألاف الاشخاص لكي يجروا في مسير النبي إبراهيم " الافتراضي " لكي يخففوا من الاختلافات بين المجتمعات |
1976 Formula 1 sezonunun ilk yarışının yapılacağı olan, ... Brezilya, Sao Paulo'daki Interlagos pistine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "سان باولو" في البرازيل وفي مضمار "إنترليقوس". لأول سباق في عام 1976 لموسم سباق "الفورميلا 1". |
Yok, ben Sao Paulo'lu Bernardo'yu arıyorum. | Open Subtitles | لا انا اتحدث عن (بيرناردو) من (سان باولو) |
Evet, Sao Paulo'lu. Sao Paulo'lu Bernardo işte. | Open Subtitles | (نعم انه من (سان باولو (بيرناردو) من (سان باولو) |
Daha önce Sao Paulo'ya gelmiş miydin? | Open Subtitles | -أنا بخير هل جئت إلي (سان باولو) من قبل؟ |
- Sao Paulo havaalanında kendim aldım. | Open Subtitles | لقد إشتريتهم بنفسي من مطار (سان باولو) |
Sao Paulo. | Open Subtitles | بل (سان باولو) |