"Boğulmak" ve "derin taraf" Sanki bir yüzme havuzundan bahsediyor. | Open Subtitles | الغرق , والنهايه العميقه تقريبا هو يتحدث عن حمام سباحه |
Birkaç kez onu yüzme müsabakalarında izlemeye gittim. Çok seksiydi. Gerçekten. | Open Subtitles | ذهبت لمشاهدته يسبح بضع مرات في مباريات سباحه ، وكان مثيرا للغاية أعني مثيرا حقا |
Eskisinden çok daha iyi çünkü büyük bir kapalı yüzme havuzu var. | Open Subtitles | اتعلم .. لانه يملك الان حمام سباحه منزلي |
Runamuck Kampı yüzme şampiyonuyla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين الى بطل سباحه في معسكر روناموك |
Bir hafta sonra ortalık sakinleştiğinde, havuz başında oturup, mangırları bölüşeceğiz. | Open Subtitles | وبعد مرور أسبوع سينسى الأمر ونكون جالسين بحوض سباحه ونتقاسم المال |
Büyükannem New Jersey'de oturuyor. Evinde yüzme havuzu yok. | Open Subtitles | عائلتي تسكن نيوجيرسي ليس لديهم بركة سباحه |
Bir yüzme yarışını bile kazanamayan yüce bir warrior! | Open Subtitles | مقاتل قوي ولم يستطع الفوز في منافسة سباحه أنا اتكلم عن نفسي هنا |
Ben yüzmüyorum. Arkadaşıma destek oluyorum. yüzme yarışının ne gereği var ki? | Open Subtitles | أنا لستُ سباحه , أيها المخيف أشجع صديقه مالمقصود بهذا؟ |
yüzme yarışması bu. Onun branşı bile değil. | Open Subtitles | أنها مباراه سباحه ليست حتى الرياضه التي يحبها |
Bunun için doğum gününde ona bir yüzme havuzu yapıyordum. | Open Subtitles | لذا في عيد ميلادها قمت ببناء حوض سباحه لها |
Diğer tarafta, her katında yüzme havuzları olan çok katlı binalara bakıyorum. 3-4 katlı binalardan bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | ومن جهه اخري كنت انظر مبني متعدد الطوابق يتم بناءه مع حوض سباحه |
Nice'deki yetkililerin dediğine göre, şu ana dek bir yüzme havuzuyla iki araba telef etmiş. | Open Subtitles | طبقاًللتقاريرفي نيس... هدم حتى الآن حمام سباحه و شاحنتان. |
Çocuk, ev, araba, yüzme havuzu. | Open Subtitles | أطفال , بيت , سياره , حمام سباحه. |
Duyabileceğin en iyi ses sistemi... jakuzi, yüzme havuzu... | Open Subtitles | -أفضل نظام صوتى سوف تسمعيه -حوض ساخن لطيف حمام سباحه |
Bir Mercedes atı ve üstünde de bir yüzme havuzu. | Open Subtitles | حصان "مرسيدس" و لديه بركة سباحه على ظهره |
Bir yüzme yarışmasını bile kazanamayan kudretli bir savaşçı! | Open Subtitles | مقاتل قوي لم يستطع حتى الفوز في منافسة سباحه! |
Bir zamanlar koca bir mülküm vardı... yüzme havuzu, tenis kortu, şelale. | Open Subtitles | لقد كان عندي مسكن كبير... . حمام سباحه, ملعب تنس,شلال مياه |
Dur biraz, bizde yüzme ve tenis yoktu. | Open Subtitles | مهلاً ، لم يكن لدينا سباحه أو تنس |
Sen gibi, müthiş bir rehabilitasyon gitmek, biliyor iyi yemek ve havuz ile ve klas insanlar. | Open Subtitles | اتعلمين, نحصل على اعاده تاهيل رائعه مع طعام جيد و حوض سباحه و ناس راقين. |
O arabayı alırsa, bana bir havuz almak zorunda. | Open Subtitles | اذا حصل على هذه السياره، هو يحصل لى على حمام سباحه. |
Bu kalıpları biraz daha birbirine yakın ezerseniz aynı kumaş parçasıyla fazladan düşük bikini elde edebilirsiniz. | Open Subtitles | اتعلم, إن وضعت هذه القطع قرباً من بعض قليلاً تستطيع الحصول على ملابس سباحه إضافيه من نفس قطعة القماش |