"سبارتن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Spartan
        
    • Spartalı
        
    • Spartan-Ives
        
    John Spartan, Los Angeles için çok önemli işler yaptınız. Open Subtitles جون سبارتن)، قمت بأعمال عظيمة) (من أجل مدينة (لوس أنجلوس
    Eee John Spartan, söyle bakalım... 2032 yılının San Angeles'ı hakkında ne düşünüyorsun? Open Subtitles إذاً يا (جون سبارتن) أخبرنى ما رأيك فى (سان أنجلوس) فى العام 2032؟
    Apollo 2-2, Spartan O-1. Telsiz kontrolü. Open Subtitles من "أبولو 2-2" إلى "سبارتن 0-1" تفقد الإرسال.
    Spartan O-1, Budweiser'a geçtim. Anlaşıldı mı? Open Subtitles "سبارتن 0-1" لقد عبرتُ أحداثيات "بدوايزر" هل تسمعني؟
    Spartan O-1, Apollo 2-2. İyi anlaşıldı. Budweiser. Open Subtitles من "أبولو 2-2" إلى "سبارتن 0-1" أسمعك جيداً، سجلنّا "بدوايزر".
    Spartan O-1, Spartan askeri üssü. Tekrar ediyorum. Miller. Open Subtitles من القاعدة "سبارتن" إلى فريق سبارتن 0-1" أنا أسمعك جيداً، سجلنّا "ميلر".
    Spartan O-1. Durum, Heineken. Open Subtitles معك "سبارتن"، لقد عبرنا إحداثيات "هينكين".
    Spartan O-1, Heineken'a geçiyor. Open Subtitles ـ أجل. فريق "سبارتن 0-1" عبر إحداثيات "هينكين.
    Spartan Askeri Üssü, ben Spartan O-1. Telsiz kontrolü. Open Subtitles من "سبارتن 0-1" إلى القاعدة، هنا "سبارتن" تفقد الإرسال.
    Spartan O-1, ben Beastmaster. Tekrar et. Zayıf ve anlaşılmaz hâlde. Open Subtitles "سبارتن 0-1"، معك "بيست ماستر"، قلها مُجدداً، إشارتك ضعيفة و غير مفهمومة.
    Efendim, Spartan O-1 ile kesik kesik iletişim kuruyoruz ancak operasyon noktasına vardılar. Open Subtitles سيدي، الاتصال متقطع من فريق "سبارتن 0-1" لكنهم وصلوا إلى منطقة العمليات.
    Spartan Askeri Üssü, ben Spartan O-1. Open Subtitles إلى القاعدة "سبارتن"، معك الفريق "سبارتن 0-1".
    Spartan Askeri Üssü, ben Spartan O-1. Tamam. Open Subtitles إلى القاعدة "سبارتن"، معك فريق "سبارتن 0-1"، حول.
    Spartan O-1 ile iletişim sorunları mı yaşıyoruz? Open Subtitles هل لدينّا مُشكلة في الاتصال مع الفريق "سبارتن 0-1"؟
    Spartan O-1, telsiz kontrolü, anlaşıldı mı? Open Subtitles إلى "سبارتن 0-1"، تفقد الإرسال هل تسمعني؟
    Spartan O-1 için telsiz kontrolü. Telsiz kontrolü. Spartan O-1. Open Subtitles تفقد الإرسال، أيّها الفريق "سبارتن 0-1".
    Spartan O-1'e lütfen iletin. Open Subtitles الرجاء حاولوا الاتصال بفريق "سبارتن 0-1".
    Apollo 2-2, Spartan O-1. Telsiz kontrolü. Open Subtitles من "أبولو 2-2" إلى "سبارتن 0-1" تفقد الإرسال.
    Spartan O-1, Budweiser'a geçtim. Anlaşıldı mı? Open Subtitles "سبارتن 0-1" لقد عبرتُ أحداثيات "بدوايزر" هل تسمعني؟
    Spartan O-1, Apollo 2-2. İyi anlaşıldı. Budweiser. Open Subtitles من "أبولو 2-2" إلى "سبارتن 0-1" أسمعك جيداً، سجلنّا "بدوايزر".
    - Spartalı 117, köprüye rapor ver. Open Subtitles سبارتن 117 تقدم للتقرير على منصة القيادة
    Spartan-Ives'da tıp bölümünde çalışıyordu geçen yıl 20 milyon kazandı. Open Subtitles ‫يعمل في القسم الطبي في (سبارتن أيفز) ‫جنى 20 مليوناً السنة الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more