"سباق الخيل" - Translation from Arabic to Turkish

• at yarışı
• at yarışına
• at yarışını

at yarışı tarihinde olağan üstü sayılacak ne varsa... burada Turfway Park'ta oluyor.
ماذا يمكن ان يكون اكثر غرابه من ذلك فى سباق الخيل الذى يقام فى حديقه تورف

Herkesin gözü futbol, basketbol at yarışı üzerindeyken en ufak gariplik hemen araştırılırken kim bakar ki buraya?
أتعرفين، الجميع قد وضع كرة القدم، كرة السلة، سباق الخيل تحت المجهر، للنظر في أدنى تلميح عن البذاءة. من الذي ينظر في عروض الكلاب؟

at yarışı ne olacak?
ماذا عن سباق الخيل ؟

Kardeşlerinin sadece at yarışına ilgisi var.
شقيقه مهتم فقط سباق الخيل.

Belki at yarışını bitirdikten sonra boks sporuna girmeyi düşünüyordur.
ربما يخطط على الحصول لجائزة الملاكم بعد أن ينتهي من سباق الخيل

Peki at yarışı nasıl?
حسناً ، ماذا عن سباق الخيل ؟

Beni at yarışı izlemek için Santa Anita'ya götürdün.
(اخذتني الى (سانتا انيتا كي اشاهد سباق الخيل

Sanırım Lady St. Simeon'un sormak istediği, yarın bizimle birlikte at yarışı izlemeye gelip gelemeyeceğiniz?
أعتقد بان ما تسأل السيدة "(سان سيميون)" بشانه هو أنك ستحضر سباق... الخيل معنا غدا ؟

- at yarışı nasıldı?
-كيف كان سباق الخيل ؟

Nathan'ı at yarışı izlemeye götüreceğiz.
سوف نأخذ (ناثان) لمشاهدة سباق الخيل.

- Bana at yarışı demişlerdi.
-قيل لي أنه كان سباق الخيل .

- Evet, evet at yarışı tabii.
-نعم، أنه سباق الخيل .

Sanıyorum ki sen de hiç at yarışına gitmedin değil mi Clark?
مجرد تخمين جامح هو بأنّكِ لم تحضري سباق الخيل من قبل، صحيح يا (كلارك)؟

at yarışını kazandın.
لقد ربحتي سباق الخيل