"سبب مجيئك" - Translation from Arabic to Turkish

• yüzden gelmedin
• Neden burada
• yüzden geldin
• yüzden geldiniz
• neden geldiğini
• neden geldiğinizi
• niye geldin

Buraya bu yüzden gelmedin.
هذا ليس سبب مجيئك

Neden burada olduğunuz konusunda haberler çabuk yayılıyor.
الاخبار تنتقل بسرعه الكل يعرف سبب مجيئك الى هنا

Buraya bu yüzden geldin, değil mi sonuçları garantiye almam için.
أليس هذا هو سبب مجيئك إلى هنا، لتطلبي منّي ضمان النتيجة؟

Demek bu yüzden geldiniz. Bilmek mi istiyorsunuz?
لقد اتتيت لكى تعرف كيف فعلتها هذا سبب مجيئك

Buraya neden geldiğini söyle ve o ocaktan uzak dur.
أخبرني ما سبب مجيئك إلى هنا، وأبتعد عن الموقد.

İstediğiniz kadar zaman verilse bile buraya neden geldiğinizi anlayamazsınız.
في مهلة محددة ولكن حينها لن تعلم أبداً سبب مجيئك

Sen niye geldin hâlâ anlamış değilim.
لا أعرف ما سبب مجيئك على أية حال.

Bak, Neden burada olduğunu biliyorum ve eminim ki bu onun da çok hoşuna gider.
اسمع، أتفهم سبب مجيئك و أنا متأكدة من أنها ستقدّر ذلك

Neden burada olduğunu biliyorum. Neden hep etrafta olduğunun sebebini.
أعرف لما جئتني، إنه سبب مجيئك إليّ دومًا.

Demek bu yüzden geldin? Öğrenmek istiyorsun.
لقد اتتيت لكى تعرف كيف فعلتها هذا سبب مجيئك

- Senin için de öyle. Bu yüzden geldin.
-وأنت أيضاً، ذلك سبب مجيئك

Bu yüzden geldiniz.
هذا هو سبب مجيئك.

Bugün buraya neden geldiğini ikimiz de biliyoruz.
كلانا يعرف سبب مجيئك هنا اليوم

neden geldiğini bana niye söylemedin?
لماذا لم تقولي لي سبب مجيئك ؟

Buraya neden geldiğinizi söyleyebilir misiniz?
هلَّا أخبرتني عن سبب مجيئك إلى هنا اليوم؟

Sen buraya tam olarak niye geldin, Zack?
بالحقيقة ما هو سبب مجيئك