"سبعة أسابيع" - Translation from Arabic to Turkish

• yedi hafta
• yedi haftadan sonra
• yedi haftalık
• yedi haftada
• Yedi haftadır

Altı ya da yedi hafta önce. Adli tabibe gidelim.
ستة أو سبعة أسابيع مضت لنتفقد القائمين على تشريح الجثة

Bu geçen yazdan sahil boyunca yedi hafta süren yolculuğumuzdan bir fotoğraf.
هذه صورة من الصيف الماضي عندما سافرنا على الخط الساحلي مرة أخرى لمدة سبعة أسابيع.

Bacağın kırıldığından beri yedi hafta geçti. Değil mi?
سبعة أسابيع منذ اليوم الذى كسرت فية ساقك, نعم أم لا ؟

Denizde geçen yedi haftadan sonra hiç biri güzel yemeği takdir etmiyor.
سبعة أسابيع في البحر ولا يقدر أحدهم الطعام الحسن

Botlarım güzeldi, onları seviyordum, fakat yedi haftalık yürüyüş sonrasında bitmişlerdi.
كان حذاءً جميلًا، لقد أحببتُ هذا الحذاء، ولكنه أنهى مهمته بعد سبعة أسابيع من السير.

Ancak Orta Doğu'da, dünya yedi haftada değişti.
ولكن في الشرق الأوسط, العالم تغير في سبعة أسابيع.

Yedi haftadır bu gemideyim, ve çoğunuzu tanıyorum.
كنت على المركب سبعة أسابيع الآن، وأنا أعرف أغلب الرجال.

Fiilen yedi hafta boyunca diktatörlük vardı.
فعلياً عشنا سبعة أسابيع من الديكتاتوريه

Ama Arjantin'e yedi hafta sürer.
ولكنها تستغرق سبعة "أسابيع إلى "الأرجنتين

Yalnız unutmayın yedi hafta kaldı, geçen her gün aleyhimize.
أمامنا سبعة أسابيع لكل يوم أهميته

En son yedi hafta önce tutuklanmış ve beraat etmiş.
وآخر إعتقال لها من سبعة أسابيع مضت،

Bunu yedi hafta önce çizdim.
لقد رسمت هذه منذ سبعة أسابيع . .

yedi hafta önce Clavo benimle bağlantı kurdu.
قبل سبعة أسابيع " كلافو " إتصل بي

Hmm. yedi hafta.
منذ سبعة أسابيع

Kyle, ben ve çocukları yedi hafta önce terk etti ve dönüp dönmeyeceği hakkında hiçbir fikrim yok.
(كايل) تركني و الاولاد منذ سبعة أسابيع مضت ولا أملك أدنى فكرة اذا ما كان سيعود 14 00: 00:

Bilemiyorum... Eski sevgilimden olmalı çünkü altı, yedi haftalık olmuşum sen ve ben sadece bir kez...
لا أدرك ممن بالضبط ربما من زوجي السابق لأننا تعاشرنا قبل ستة أو سبعة أسابيع من الان

Altı, yedi haftada bir işeyebiliyorum.
أنا قادر على التبول مرة كل ست أو سبعة أسابيع

Yedi haftadır.
سبعة أسابيع