"ستأخذها" - Translation from Arabic to Turkish

    • götüreceksin
        
    • götürecek
        
    • götüreceğini
        
    • götürüyorsun onu
        
    Emin bile değilken onu o kadar uzağa mı götüreceksin? Open Subtitles أنت لست متأكد حتى، ولكنك كنت ستأخذها إلى مكان بعيد هكذا؟
    ..düğünden sonra bir kaç gün içinde onu A.B.D.'ye götüreceksin.. Open Subtitles ستأخذها لأمريكا بعد أيام من الزواج
    Ee, doğumgününde onu nereye götüreceksin? Open Subtitles إذاً، أين ستأخذها في عيد ميلادها؟
    Onu bu gece motor alanına götürecek misin? Open Subtitles هل ستأخذها لكوخنا المتحرك الليلة؟
    Dalga alıp götürecek. Open Subtitles ‫ستأخذها الأمواج بعيداً‬
    Benim yerime onu götüreceğini söyle. Open Subtitles وقل لها إنكَ ستأخذها بدلاً عني
    Kız arkadaşın onu İstanbul'a götüreceğini söyledi. Open Subtitles فتاتك أخبرتني أنك ستأخذها إلى أسطنبول
    - Eve mi götürüyorsun onu? - Evet. Open Subtitles هل ستأخذها ألى المنزل؟
    -Bu gece onu nereye götüreceksin? Open Subtitles إلى أين ستأخذها الليلة؟
    Neden onu evine götüreceksin ki? Open Subtitles لماذا ستأخذها لبيتك ؟
    Akşam yemeği için, onu nereye götüreceksin? Open Subtitles اين ستأخذها للعشاء؟
    Peki nereye götüreceksin? Meksika'ya mı? Open Subtitles والى اين ستأخذها
    Senin eve mi götüreceksin? Open Subtitles هل ستأخذها لمنزلك?
    Brooklands'e götürecek misin? Open Subtitles هل ستأخذها إلى (بروكلاندز)؟
    Parayı nereye götüreceğini görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أرى إلى أين ستأخذها
    Onu nereye götüreceğini söyle Tom. Open Subtitles "قل لي إلى أين ستأخذها يا "توم
    Santa Fe'ye götürüyorsun onu öyle mi? Open Subtitles ستأخذها الى (سانتا في)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more