Üç kız Staten Island anıları ve Buzlu Çay'larıyla eve döndü. | Open Subtitles | وهكذا، ثلاث فتيات توجه المنزل، أخذ فقط ذكريات جميلة من ستاتن ايلاند وشاي مثلج لها سيئة السمعة. |
Aynen öyle, gangsterler New York'ta en çok Staten Island'ı yuva edinmişlerdir. | Open Subtitles | "نعم هذا صحيح "ستاتن ايلاند هي الماوي المفضل لرجال العصابات في "نيويورك" |
Doku mühendisliği alanındaki buluşlar burada Staten Island Tıbbi Araştırma Tesisi'nde gerçekleştiriliyor. | Open Subtitles | والانجازات في مجال اعادة نمو الانسجة "تتم في معمل ابحاث "ستاتن ايلاند |
Biraz da, Staten Island Araştırma Merkezi'nin en son projesi olan embriyonik gen değişiminden bahsedelim. | Open Subtitles | لنتحدث عن احدث مشروعات معمل ابحاث ستاتن ايلاند تعديل الخلايا الجنينية |
Anahtarlığında Staten Island Kolejinin beyzbol amblemi var. | Open Subtitles | كنت حصلت على كلية ستاتن ايلاند جدول البيسبول على سلسلة مفاتيحك |
New York şehrinin beşinci ilçesi Staten Island'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | "مرحبا بكم في "ستاتن ايلاند "الضاحية الخامسة "نيويورك |
Haberlerde hava durumu sunulurken genelde Staten Island es geçilir. | Open Subtitles | قنوات الاخبار والنشرات الجوية غالبا ما "تتجاهل "ستاتن ايلاند عند التبؤ بطقس المدينة |
1988'de New York Belediye Encümeni Staten Island'a ödenek ayırmayı unutmuştu. | Open Subtitles | في عام 1988 مجلس الاوصياء "لمدينة "نيو يورك "نسوا ان يحددوا اي اموال الي "ستاتن ايلاند في الميزانية السنوية |
Muhtemelen Staten Island'ın, pek çok kişinin dünyanın merkezi olarak gördüğü yerle aynı muhitte yer almasından kaynaklanıyor. | Open Subtitles | ربما ان "ستاتن ايلاند" تصادف انها تقع في مدينة يعتبرها الكثيرين مركز العالم |
Staten Island meşhur komşusunun gölgesinde mi kalıyor? | Open Subtitles | هل "ستاتن ايلاند" انزوت بسبب شهرة جارتها؟ |
New York, Staten Island'da yaşıyorum. | Open Subtitles | "اعيش في "ستاتن ايلاند" "نيويورك |
Staten Island'ı denetimimiz altına almak istiyorum. | Open Subtitles | "اريد السيطرة علي "ستاتن ايلاند |