Sonraki, 14 tane damperli kamyon çalındı... Staten Adası civarında. | Open Subtitles | بعدها 14 سرقة شاحنة من ورشة بجزيرة ستاتين |
Hatırlatırım, ben Staten Island'a erkekleri görmeye değil onlara değere biçmeye gidiyorum. | Open Subtitles | تذكير، وأنا لن إلى جزيرة ستاتين لتلبية الرجال. انا ذاهب الى نحكم عليهم. |
Alphabet City'deki kiralıklardan Park Slope'deki kumtaşı evlerden Staten lsland'daki dublekslere kadar.... | Open Subtitles | من المساكن في المدينة الابجدية الى البيوت الحمراء في الحي بارك الى البيوت الراقية في جزيرة ستاتين دع الزلزال يدمرها |
Ya da acil durumlarda cami kirma durumuna gelirsek, Staten Adasi'na gidip, sana 12 tane 1 numara bulacagim. | Open Subtitles | ونكسر الزجاج في حالة الطوارىء سنذهب إلى جزيرة ستاتين وسأعرفك بـ 12 |
Şimdi, benimle geliyorsun. | Open Subtitles | والان ستاتين معى |
Staten Island dünyanın öbür ucu değil ya. | Open Subtitles | ستاتين آيلند ليست في الطرف الآخر من العالم |
Yeni otoyol bitene kadar Staten Adası'na kadar son istasyonuz. | Open Subtitles | حتى ينتهون من مشروع الطريق السريع الجديد سنحاول محاولة أخيرة حتى جزيرة ستاتين |
Staten Island hurdalığında eski usul dondurma masaları ve sandalyelerimiz var. | Open Subtitles | لدينا بعض الكراسي والطاولات المثلجات جميلة مع مدرسة قديمة تحت الطلب، في ساحة خردة كوكي في جزيرة ستاتين. |
Eski kocasının arabası dün gece Staten Adası'ndan hiç ayrılmamış. E | Open Subtitles | سيارة الزوج السابق لم تغادر ستاتين ازلاند ليلة البارحة |
Staten Island, Glee Kulübünde gece şovu mu yapıyorlar? | Open Subtitles | هل نادي جزيرة ستاتين لديه عرض ليلي متأخر؟ |
Onunla birlikte Staten adası feribotuna binmeye gideceğiz. | Open Subtitles | سأجعلها تأخذ المعدية لجزيرة ستاتين |
Onunla birlikte Staten adası feribotuna binmeye gideceğiz. | Open Subtitles | سأجعلها تأخذ المعدية لجزيرة ستاتين |
Chinatown'dan Harlem'e, Washington Tepeleri'nden Richmond Meydanı'na ve Staten Adası'na kadar. | Open Subtitles | من الحي الصيني إلى (هارلم) ومرتفعات (واشنطن) طريق (ريتشموند) وجزيرة (ستاتين) |
Tipi olmasaydı, Staten Island'da, evimde olacak seninle birlikte olamayacaktım. | Open Subtitles | تتوقف العاصفة الثلجيه "وسأعود للبيت على جزيرة "ستاتين ولن أكون هنا معك |
- Staten Island. - Ve de sıcak hava balonu. | Open Subtitles | -ثم هناك كانت "جزيرة ستاتين " أوه , "البالون" |
Staten Island'da feribot iskelesindeki kafede. | Open Subtitles | في مقهى مبنى العبّارات في جزيرة "ستاتين". |
Staten Island AVM Sihir Evi'nden sihir hocam Bay Flanagan bu kanunun önemini 1993'te çok önemli bir sonbahar akşamında açıklamıştı. | Open Subtitles | السيد "فلانجان" معلمي للسحر من متجر مول ستاتين أيلند علّمني أهمية القانون في ليلة خريف مصيرية في 1993 |
Staten Island AVM Sihir Evi'nden sihir hocam Bay Flanagan bu kanunun önemini 1993'te çok önemli bir sonbahar akşamında açıklamıştı. | Open Subtitles | السيد "فلانجان" معلمي للسحر من متجر مول ستاتين أيلند علّمني أهمية القانون في ليلة خريف مصيرية في 1993 |
Staten adasında büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعتُ في جزيرة "ستاتين" على الرغم من هذا |
Şimdi, benimle geliyorsun. | Open Subtitles | والان ستاتين معى |
Sen de bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | أنتي ستاتين معنا .. |
- Yüksek kolesterol için statin. - statin kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | ستاتين " للكوليسترول " - حسناً - |