| Kasabada bir tur atalım. Stumpy'ye kahve getirelim. | Open Subtitles | دعنا نقوم بجوله في المدينه "أحضر بن لـ "ستامبي |
| Aferin ona. Stumpy'nin ısmarladıklarını alalım mı? | Open Subtitles | هذا جيد لـ "كارلوس", حسنا يا "شانس" سأخذ "البن لـ "ستامبي |
| Ya da seni bağlayıp Stumpy'yle bir takas yaparız. | Open Subtitles | "أو سندعكما انتما الأثنين لتزورا "ستامبي |
| Lisa, çok miktarda fildişi olan birisinin, az olan birisine göre Silindir'e zarar verme olasılığı daha azdır. | Open Subtitles | (ليسا) تاجر عاج لديه الكثير من العاج هو شخص قد يضر (ستامبي) أقل من تاجر لديه مخزن عاج قليل |
| Sanırım hayatımı kurtardıktan sonra Silindir'i satmak doğru olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون عدلاً بيع (ستامبي) بعد ما أنقذ حياتي |
| Ona Silindir diyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأسميه (ستامبي) "كثير الدوس" |
| Hadi, onları hapishaneye götürüp Stumpy'ye Joe'yu salmasını söyle. | Open Subtitles | خذهم إلى السجن ودع "ستامبي" يفتح "الباب ويخرج "جو |
| Stumpy fazla dayanamaz. Suyu ve yiyeceği yok, üstelik yalnız. | Open Subtitles | الان "ستامبي" ليس لديه طعاما ولا ماء, وهو وحيد |
| Stumpy'ye açıklaman gerekirse ona Joe karşılığında para verdiğimizi söyle. | Open Subtitles | أذا كان عليك أن تشرح لـ"ستامبي" قل له "بأننا قد كفلنا "جو |
| Ne yaptığını biliyordu. Stumpy'nin de ne yapacağını biliyordu. | Open Subtitles | يعرف ماذا سيفعل, وماذا سيفعل "ستامبي" أيضا |
| Chance, Stumpy kötü bir yerde oturuyor. O arabada dinamit var. | Open Subtitles | ستامبي" جالس بجانب العربه, المليئة بالديناميت" |
| Stumpy gelmezse bekarlığa veda partisi istemediğini söylemiştin, biz de... | Open Subtitles | قلت أنك لا ترغب بحفلة .. مالم يأتي (ستامبي) .. |
| Stumpy'nin içeride seni beklediğini görüyor. | Open Subtitles | لقد رأى "ستامبي" بجانب الباب المقفل معك |
| Stumpy, ateş ettiğin kişi Dude'muş. | Open Subtitles | يا "ستامبي" أطلقت على "دود" الرصاص |
| Sana yeter demiştim Stumpy. | Open Subtitles | قلت لك يا "ستامبي" أني مصاب بالصداع |
| Al bakalım, Silindir. Yavaş yavaş ye. Akşama kadar-- | Open Subtitles | تفضل (ستامبي) كلببطئ،يجبأنتدوم هذه.. |
| Filizleri de sıyır, Silindir. | Open Subtitles | افسخ الخضرة من الحديقة يا (ستامبي) |
| Sizler, Silindir'i anlamıyorsunuz. O da benim gibi. | Open Subtitles | أنتم لا تفهمون (ستامبي) إنه يشبهني |
| Baba, bunu yapamazsın. Silindir benim arkadaşım. | Open Subtitles | أبي ،لا يمكنك فعل هذا (ستامبي) صديقي |
| Anne, baba! Bart'la Silindir gitmiş! | Open Subtitles | أمي ،أبي (بارت) و(ستامبي) اختفوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 