Ben, ilk özel öğretmenimden, annemden ilham alırken; bu da ben Stanford Üniversitesi'nde 200 öğrenciye Yapay Zeka'ya Giriş dersini öğretirken. | TED | هذا أنا يجري إلهامي بواسطة معلمي الأول أمي وهذا أنا أقوم بتدريس مقدمة الى الذكاء الاصطناعي ل200 طالب في جامعة ستانفورد |
Biliyorsun Stanford'a girmen için nasıl dua ettiğimi sana söylemiştim. | Open Subtitles | أنت تعرف أنك قلت لى أنك ستصلى لتلتحق بـ ستانفورد |
Hergece yatağa yatmadan önce Stanford'a girmek için dua ettim | Open Subtitles | كل ليله قبل أن أذهب للفراش أصلى لألتحق بـ ستانفورد |
Stamford'dan gelen şişko adam nasıl? Ona hakaret etmiştim. | Open Subtitles | ماذا عن ذلك الرجل السمين من ستانفورد الذي أهنته؟ |
Şimdi, birkaç yıl öncesine gidelim, Standford'da ilik nakli araştırma grubundayım. | TED | إذا، منذ بضع سنوات، كنت أقوم بزمالتي في الزراعة في ستانفورد |
Roger Bronson... Erskine Sanford. | Open Subtitles | "روجر برونسون " : " إيرسكين ستانفورد " |
Onu Stratford'un yakınlarında vahşi yaşamın korunduğu yerde özgür bırakacağım. | Open Subtitles | (القريبة من (ستانفورد |
Dostumuz Monroe'yu yine haberlerde görüyorum Stentonford ara seçimine adaylığını koyuyor. | Open Subtitles | ارى صديقنا مونرو , عاده للساحه مجداا سوف يخوض الانتخابات فى ستانفورد. |
Pearl 38 yaşında. Gazeteciliğe başlamadan önce Stanford'dan mezun oldu. | Open Subtitles | اللؤلؤة 38 وتُتخرّجُ مِنْ ستانفورد قبل بِداية المهنة في الصحافةِ. |
Evine gittiğimi hatırlıyorum, ve baban bana çoktan yaz için Stanford'a gittiğini söylemişti. | Open Subtitles | أذكر مجيئى إلى منزلك و والدك يخبرنى أنك رحلت إلى ستانفورد طوال الصيف |
Bu yüzden mi yelkenciliği, Stanford'ı ve diğer şeyleri bıraktın? | Open Subtitles | من أجلِ هذا تخليتَ عن الإبحار، ستانفورد و كل شيء؟ |
Stanford Üniversitesi'nde teorik fizik alanındaki en yüksek doktora puanını almışsınız. | Open Subtitles | لديكِ إمتياز مع مرتبة الشرف في الفيزياء النظرية من جامعة ستانفورد |
Stanford daki yurt odasından canlı yayınla... kız kardeşim, Stephanie! | Open Subtitles | بثٌ مباشر من غرفةِ نومها، في ستانفورد إنها أختي، ستيفاني |
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip. | TED | مثل هذه الرقاقة المطورة من طرف ستف كويك من جامعة ستانفورد. |
ApproTEC Dr. Martin Fisher tarafından kurulan bir şirket, kendisi benim yakın bir arkadaşım. Stanford'dan PhD'si var. | TED | أبروتك عبارة عن شركة أسسها د. مارتن فيشر، وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد. |
Beni etkileyen diğer şey ise yine ben Teksas'tayken, yani Stanford'a taşınmadan önce başımdan geçen bir olaydır. | TED | وقد تأثرت كثيراً بتجربة أخرى مررت بها، وكان ذلك أيضاً عندما كنت في تكساس قبل انتقالي إلى ستانفورد. |
Görüşüne bakılırsa Stamford trenine binmek gerekecek. | Open Subtitles | يبدو أنني سآخذ ستانفورد المحليّ |
Doğrusu Stamford. Stam-ford 'M' ile. Seni salak. | Open Subtitles | أنها "ستانفورد" "ستام فورد" مع حرف "الأم", أنت أبله |
Burslu bir öğrencisin biliyorum ve Standford da pahalı bir okul... | Open Subtitles | أنا اعرف انك طالب مثقف, و أن ستانفورد مدرسة غاليـة جداً |
Burada görüyorsunuz , ileri, Standford'daki binaya doğru çıkıyor. | TED | هنا كما ترون، التالي، صاعداً جانب مبنى في ستانفورد |
Artık büyüklerin masasında mı oynuyoruz, Sanford? | Open Subtitles | أسنلعب على طاولة الزعيم الآن يا (ستانفورد)؟ |
Bir Dr. Sanford Ellicott yok muydu? | Open Subtitles | ألم يوجد الطبيب (ستانفورد إيليكوت)؟ |
Stentonford ve Hersham'daki kampanyanın birinci günü ve Tory, Liam Monroe'nun seçimde dibe vuracağından umutlu. | Open Subtitles | اليوم الاول فى حمله ستانفورد و مونرو يقوم ببعض الجولات بين الناس |