"ستبحث" - Translation from Arabic to Turkish

• arıyor
• bakacaksın
• bulup
• bakacak
• bulacak
• bakacağı
• arayacaktır
• arar
• aramaya
• arayacak
• arayacaksın

Ev mi? Bir saate kalmaz Roma'daki bütün carabinieri ler seni arıyor olacak.
كيف وفي خلال ساعة روما بأسرها ستبحث عنك؟

Hangi şehre bakacaksın, Coney Island'a mı?
اين ستبحث في المدينه؟ مدينه الالعاب؟

İş bulup kredi çekerek ona ev mi alacaksın?
ستبحث عن عمل وتوفر المال لتشتري لها منزل؟

Olmamı istediği yer dışında her yere bakacak.
ستبحث في كلّ مكان عدا المكانِ الذي تريدني فيه

Bana çalışacak yeni bir yer bulacak mısın?
هل سيكون هذا كافياَ؟ هل ستبحث لي عن وظيفة جديدة؟

Kötü Kraliçe'nin bakacağı ilk yer orası olur.
إنّه أوّل مكانٍ ستبحث فيه الملكة الشرّيرة.

Polisler bu arabayı arayacaktır. Ondan kurtulmalıyım.
الشرطة ستبحث عن هذه السيارة يجب أن أتخلص منها

Bir gün senden ayrılsam beni Mardar gibi arar mısın?
إذا تركتك في أحد الأيام فهل ستبحث عني؟ مثل ماردار؟

Polisler seni aramaya geliyor,bu seni hayatının sonuna kadar içeri tıkacak.
الشرطة ستبحث عنك , هذا سوف يبعدك كثيراً . عن حياتك

Düşman denizaltılarının da bizi arıyor olacaklarını unutmamalıyız.
لا يجب أن ننسى بأن غواصات العدو ستبحث عننا

Aynasızlar bir adam ve dev bir tavuk arıyor olacaklar ama iki tane dev, yarım tavuk arıyor olmayacaklar.
الشرطة ستبحث عن شاب ودجاجة عملاقة لكنهم لن يبحثوا أبداً عن نصف دجاجتين عملاقتين

Polis bunu yaptığını düşünmüyorsa onu neden arıyor?
لمَ ستبحث الشرطة عن ذاك الرجل لو كانوا يظنوا أنّه لم يفعلها بالمقام الأول؟

Yarın tekrar bakacaksın.
انت ستبحث مرة اخرة غدا

Nerelere bakacaksın?
أين ستبحث ؟

Bütün günü pijamanın içinde mi geçireceksin yoksa Marian Matthews'i bulup BlueBell'in başka hiçbir yere benzemediğini anlatıp günü mü kurtaracaksın?
أستقضي هذا اليوم في بجامتك او , ستبحث عن مارين ماثيوس وتقنعها بأن بلوبيل بلدة لها حقوق وترفض الأرتباط ؟

Yani buna bakacak mısın?
إذا هل ستبحث في هذا؟

Çok sıkıcı." Peki yeni iş bulacak mısın? Yoo! Ama mızmızlanmaya devam!
ولكنك ستبحث عن واحدة جديدة؟ لا! ستنخدع بشأن ذلك الشيء.

O yüzden sadece kız kardeşinin bakacağı bir yere sakladı.
لذا فإنّه خبّأه في المكان الوحيد الذي عرف أنّها ستبحث فيه.

Ayrıca parola gerekmeyecek, mikrofon takmayacağız çünkü üstünü arayacaktır.
وأنت لا تحتاج إلى كلمة مرور ولن يتم وضع جهاز للتنصت على حديثكم على جسدك لإنها ستبحث عن ذلك الأمر

Arkadaşlarınız veya aileniz kayıp olduğunuzu bildirirler, polis gelip sizi arar, medya bilir, muhtemelen lamba direklerinde resimleriniz olur.
أصدقائك أوعائلتك سيُبلغون عن فقدانك، ستبحث عنك الشرطة، وسيعلم الإعلام، وتُلصّق صورتك في الشارع على أعمدة المصابيح.

Böyle bir yorum daha yaparsan, yine iş aramaya başlarsın.
إن تفوهت بتعقيب آخر كهذا ستبحث عن وظيفة أخرى

arayacak ama bulamayacak. EEG çektin mi?
ستبحث لكن لن تجد هل أجريت مخطط لكهربائية الدماغ؟

Aynı zamanda, evde gizlenmiş olabilecek programı arayacaksın.
بينما هم هناك، أنت ستبحث عن البرنامجِ المخفي أيضاً