"ستبقين هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada kalacaksın
• burada kalıyorsun
• Burada kalıp
• burada kalacak
• burada kalacaksan
• sen burada kal
• burada bekleyeceksin

Ben ortadan kaybolacağım. Sen burada kalacaksın, çünkü burada bir yaşamın var.
أنا ايضا سأرحل وأنت ستبقين هنا لأن لديك حياة هنا

Hayır, halledemezsin. burada kalacaksın. Yeterince iş hallettin.
لا, ستبقين هنا, لقد رأيت بما فيه الكفاية

Hayatta olmaz, burada kalıyorsun ve UCLA'ye gidiyorsun.
مستحيل أنت ستبقين هنا وستذهبين الى جامعة كاليفورنيا في لوس انجلوس

Hayır, gelmiyorsun. Bu kötülüğün sana bulaşmaması için burada kalıyorsun.
لا لن تأتين، ستبقين هنا حيث لا يستطيع ذلك الشر مساسك

Oh, saçma, Burada kalıp partiyi tüm hızıyla göreceksin
هراء ، ستبقين هنا وستشاهدين الحفلة بأكملها

PUSA, sen burada kalacak ve yüksekliğini koruyacaksın.
بالنسبة للطائرة الآلية ستبقين هنا وتحافظين على ارتفاعك.

Eğer burada kalacaksan sana göz kulak olacak birine ihtiyacın var.
إذا كنتِ ستبقين هنا ، ستحتاجين لشخص ما من أجل أن يعتني بكِ

Ama bilmemiz gerekenleri anlatana kadar burada kalacaksın.
ولكنّكِ ستبقين هنا حتّى تخبرينا بما نريد معرفته

Kendi iyiliğin için her şey bitene kadar burada kalacaksın.
ستبقين هنا لأجل مصلحتكِ حتى ينتهي هذا الأمر

Bak şimdi, iyileşene dek burada kalacaksın.
أصغ , ستبقين هنا حتي تتمكنين من الوقوف على قدميكِ ثانية

burada kalacaksın ve ikinci bir emre kadar yanında bir ajan olacak.
ستبقين هنا برفقة عميل معين لحمايتك حتى إشعار آخر

Çünkü bir süre burada kalacaksın.
لأنّكِ ستبقين هنا لفترة طويلة.

Ben, dersini öğrendiğine inana kadar burada kalacaksın.
ستبقين هنا... حتى أتأكد أنكِ تعلمتي الدرس.

burada kalıyorsun. Hiç karşı koyma.
ستبقين هنا حتماً لا مجال للنقاش

burada kalıyorsun ve domatesleri konservelememde yardım ediyorsun!
ستبقين هنا , وتساعدينني بتقشير الطماطم

- Sen burada kalıyorsun ve bu haritayı kullanarak, burada beni rehberlik olacaktır.
- ستبقين هنا - وستوجهينني إلى هنا بإستخدام الخريطة

İkinci bir emre kadar Burada kalıp bizzat benim kontrolüm altında eğitimine devam edeceksin. Anlaşıldı mı?
و حتّى إشعارٍ آخر، ستبقين هنا تواصلين تدريبكِ تحت إشرافي المباشر، مفهوم؟

Burada kalıp içki içeceksin yoksa kaldığın yere gider ve banyonda bunu bulurum.
ستبقين هنا وتشربين كأساً أو سأذهب الى بيتك وأعثر على هذه... . في حمامك

Berlin'le burada kalacak ve o patlayıcıları kimin yerleştirdiğini bulacaksın.
ستبقين هنا مع (برلين), وتكتشفين من الذي زرع هذه المتفجرات.

Yedi ay daha burada kalacaksan, bunun seni nasıl etkileyeceğini her şekilde bilmelisin.
إذا كنتِ ستبقين هنا لسبعة شهور إذن يجب أن تعرفي بأي حال

Sen nereye gidiyorsun? sen burada kal, tamam mı? İyi iş başardın.
لن تذهبى ستبقين هنا رجاء من أجلى وهو سيحرسك

Sen diğer piliçle burada bekleyeceksin.
ستبقين هنا بصحبة الدجاجة الأخرى