| Her Allah'ın günü altı bin beş yüz Afrikalı AIDS yüzünden ölüyor -- önlenebilir, tedavi edilebilir bir hastalıktan -- bizim eczaneden alabildiğimiz ilaçlara ulaşamadıkları için. | TED | ستة الاف ونصف أفريقي يموتون كل يوم من الايدز -- مرض يمكن الوقاية منه، العلاج منه -- لنقص في عقاقير يكمننا الحصول عليها من اي صيدلية. |
| - Beş bin, altı bin. - Beş bin dolar! | Open Subtitles | ـ خمسة الاف، ستة الاف ـ خمسة الاف دولار! |
| Beş, altı bin dolar? | Open Subtitles | خمسة , ستة الاف دولار ؟ |
| altı bin Yahudi askeri yönetiyor. | Open Subtitles | هو يشرف على ستة الاف جندي |
| Hanoch altı bin adam yönetiyor. | Open Subtitles | حانوك يشرف عن ستة الاف جندي |
| - Ne kadar istiyorsunuz? altı bin. | Open Subtitles | ستة الاف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 