"ستتركك" - Translation from Arabic to Turkish

• terk edecek
• izin verir
• terk edecekti
• seni terk

Yarın ona doğruyu söyle. Yalan söylemeye devam edersen bir gün seni terk edecek.
اخبرها الحقيقة غداً، فهي ستتركك يوم واحد ان كذبت

Eğer kavanozu ona verirsen ikimiz de biliyoruz ki onlarla birlikte olabilmek için seni terk edecek.
أما إن أعطيتها الجرّة، فكلانا يعلم أنّها ستتركك في النهاية لتكون معهم.

Sen şimdi "seni muzip bir dövmesi olan motosikletli için terk edecek" aşamasındasın.
أنتمـا الآن في مرحلـة "ستتركك من أجـل سـائق دراجة بوشم رائع"

75 dolara, onu şoklamana izin verir.
لخمسة وسبعين دولاراً, ستتركك تصعقها

- Kesinlikle! Bu olması gereken bir şeydi. Priya bugün olmasa yarın terk edecekti seni.
بالطبع هذا كان علي وشك أن يحدث بريا كانت ستتركك غدا إن لم يكن اليوم , أتعرف لماذا؟

Kendini dürüst değilmişsin ya da eğer bilirse seni terk edecekmiş gibi de hissetmemelisin.
لا ينبغى لك أن تشعر بأنك كاذب أو أنها ستتركك لو عرفت

Ama iyiki senin kız sahte yıkılmışlardan, yakında seni terk edecek,kendi gibi yıkılmış rolü yapan harika birini bulup iyi bir hayat yaşayacak.
لكن لحسن الحظ بالنسبة لك فهى محطمةغير حقيقية و ستتركك و يكون لديها حياة افضل مع مغفل مثلها و الذى يتظاهر بانه مضطرب تماما

Seni terk edecek ya da belki de o sürtüğü kendi ellerimle öldürürüm!
ستتركك, أو ربما سأقتل تلك العاهرة!

Karishma seni terk edecek.
كاريشما ستتركك

Jane seni terk edecek.
جين ستتركك

Seni terk edecek.
.إنها ستتركك

- Karın seni terk edecek!
-هي ستتركك

50 dolara, götünden kan getirmene izin verir.
خمسون دولاراً, ستتركك تضاجعها

Ama...annenler izin verir mi?
لكـن .. هل ستتركك أمّـاكِ ؟

Sence Sara böyle kaçmana izin verir miydi?
تظن ستتركك (سارة) تنسحب؟

Mezun olduğunda babamı terk edecekti.
كانت ستتركك بعد التخرج