Discover our services in

    "ستتزوّج" - Translation from Arabic to Turkish

    • evleniyor
        
    • evlenecek
        
    • evleniyorsun
        
    • evleniyormuş
        
    • evlenecektin
        
    Merhaba, içerideki en iyi arkadaşım... yarın evleniyor ve biraz gergin. Open Subtitles هذه صديقتي المقربة في الداخل... ستتزوّج غدًا، وهي متوترة بعض الشي.
    Yağlı doğu Avrupalıyla evleniyor. Open Subtitles ستتزوّج مِن شخصٍ سمين مِن أصلٍ بوهيمي.
    Tek bildiğim şu Priya evleniyor. Open Subtitles .. ا كلّ ما اعرفه ان بريا ستتزوّج
    Birseyler yapmazsak, annem o zamparayla evlenecek. Open Subtitles ستتزوّج والدتي من زير النساء ذلك لو لم نفعل شيئاً الآن
    O kalbini kıracaksın ve yollarınız sonsuza kadar ayrılacak ve eger söylemessen de o evlenecek senin kısmetinde gidecek Open Subtitles هي ستكون مكسورة القلب وكلاكما سيفترق وإذا لم تخبرها فعندها هي ستتزوّج ومصيرك سيسافر سويّة معها أيضا
    Madem evleniyorsun, bir alyans lazım. Open Subtitles إذا كنتَ ستتزوّج, فأنت فى حاجة إلى خاتم زواج.
    Kraliçe evleniyormuş. Open Subtitles الملكة ستتزوّج.
    Onunla evlenecektin, değil mi? Open Subtitles كنت ستتزوّج بها أليس كذلك؟
    -Ee, neler oluyor? Debbie o adamla mı evleniyor? Open Subtitles ـ هل ستتزوّج ديبى هذا الرجل؟
    Bir dahaki aya kızım evleniyor. Open Subtitles . إبنتي ستتزوّج الشهر القادم
    - O evleniyor. Open Subtitles -ظننتها ستتزوّج -يا مسيح يا لطيف
    Ve şimdi, Priya da evleniyor. Open Subtitles والآن، بريا ستتزوّج أيضا
    Suzanne evleniyor. Open Subtitles ‫"‬سوزان" ستتزوّج.
    Evleniyorum. Liz Lemon bugün evleniyor. Open Subtitles .سأتزوّج ليز ليمون) ستتزوّج اليوم)
    Bunu geride bırakmaya çalışıyorum çünkü 8 hafta sonra benim ağabeyim ile evlenecek. Open Subtitles أحاول نسيان ما جرى لأنّها ستتزوّج من أخي خلال 8 أسابيع
    evlenecek adam öyle yapmaz. Open Subtitles ستتركها , عندما تعلم بأنّك ستتزوّج
    - Baltimore. En iyi arkadaşım bu Pazar orada evlenecek. Open Subtitles أعز صديقاتي ستتزوّج هناك يوم الأحد
    evleniyorsun adamım. Bir evin olacak. Open Subtitles ستتزوّج يا رجل، سيكون لديك منزلاً
    Bak, Prenses Lucky ile evleniyorsun... ..kendini buna alıştırsan iyi edersin. Open Subtitles انظر ، أنتَ ستتزوّج الأميرة( لاكى) لذا من الأفضل أن تتعود على هذه الفكرة
    Ve şimdi evleniyorsun. Open Subtitles والآن، أنت ستتزوّج
    Baron'la mı evleniyormuş? Hayır! Open Subtitles -هل ستتزوّج من النبيل؟
    Prensle evleniyormuş. Open Subtitles -كلّا، وإنّما ستتزوّج الأمير !
    Trish'le evlenecektin. Open Subtitles (لقد كنتَ ستتزوّج بـ (تريش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more