"ستتصل بي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni arayacak
        
    • Beni arayacağını
        
    • beni arar
        
    • beni ara
        
    • Beni arayacaktın
        
    • beni aramak
        
    • Beni ararsın
        
    • beni arayacaksın
        
    Annemi ilaçla sakinleştirdiler. Teyzem bana ihtiyacı olunca Beni arayacak. Open Subtitles أمي فقدت الوعي عمتي قالت أنها ستتصل بي عندما تحتاجني
    Beni arayacak. Garanti ederim. - Kadınların beni aramasını sağlayacak bir yöntemim var. Open Subtitles ستتصل بي اؤكد لك لدي طريقة اجعل فيها الفتيات يتصلون بي
    Eve gider gitmez, Beni arayacak mısın? Open Subtitles هل ستتصل بي حالما تعود إلى المنزل؟
    Yarın Beni arayacağını söylemiştin. Open Subtitles أنت قلت أنك كنت ستتصل بي غدا؟ بخصوص ماذا؟
    Beni arayacağını söylemiştin. 15'inde. Open Subtitles نعم، أنا بخير قلت أنك ستتصل بي في 15 من الشهر
    Eğer ben aramazsam, ajans beni arar. Open Subtitles إن لم أتّصل بالوكيلة ستتصل بي
    Bir davaya atanınca beni ara, olur mu? Open Subtitles لكنني أعمل نوبةً مزدوجة هل ستتصل بي عندما يكلفونك بقضية ؟
    Beni arayacaktın ama ben sana numaramı vermediğimi hatırladım. Open Subtitles انت أخبرتني أنك ستتصل بي لكنني تذكرت أنني لم أعطيك رقمي
    Eve gider gitmez, Beni arayacak mısın? Open Subtitles هل ستتصل بي حالما تعود إلى المنزل؟
    Beni arayacak mıydın, seni ahmak? Open Subtitles وهل كنت ستتصل بي أيها الاحمق الكبير؟
    O kız dün bana, seni seviyorum dedi ve kesinlikle Beni arayacak. Open Subtitles تلك الفتاة قالت لي البارحة "أحبك".. بالطبع ستتصل بي اليوم
    Kızı ele geçirdiğinde Beni arayacak mısın? Open Subtitles ستتصل بي عندما تَحْصلُ عليها؟
    Beni arayacak mısın? Open Subtitles ستتصل بي لاحقاً؟
    İşimi bitirdiğimde kendisi Beni arayacak. Open Subtitles عندما أنتهي هي ستتصل بي
    Beni arayacağını söyleyeyim ve bu saçmalığı aşalım. Open Subtitles لنقل فقط أنك ستتصل بي و نترك كل هذا الهراء
    Zamanı geldiğinde Beni arayacağını söyledi. Open Subtitles لقد اخبرتني انهُ عندما يحين الوقت ستتصل بي
    Sonra beni arar mısın? Open Subtitles هل ستتصل بي لاحقاً؟
    - Gidince beni arar mısın? Open Subtitles حسنا ، هل ستتصل بي حين تصل ؟
    Eğer sana bunu alırsam, bidaha bişeye ihtiyacın olduğunda beni ara... dünyada aramaman gereken tek kişiyi değil Open Subtitles لو جلبت لك هذا، هل ستتصل بي المرة المقبلة عندما تحتاج شيئاً... لا تلك التي يفترض ألا تتصل بها أبداً؟
    - Evet. - Beni arayacaktın ne oldu? Open Subtitles من مباراة ال"فورتي ناينرز" - نعم، اتفقنا انك ستتصل بي -
    Büyük kazanan biri olsaydın, beni aramak için nakit parana kıymazdın. Open Subtitles لأنه في الوقت الذي سينجح فيه الاختيار و تقبض نقداً ستتصل بي
    Beni ararsın sanmıştım. Open Subtitles إعتقدت بأنك ستتصل بي
    Sanırım beni arayacaksın, tabii eğer tekrar buluşmak istiyorsan. Open Subtitles حسناً، أظن بأنك ستتصل بي إذا أردت أن نجتمع مع بعض ثانيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more