bir çek alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى شيكاً مصدقاً بمبلغ مائة والف دولار بالغد |
90 saniye sonra 3 milyon doların hesabına geçtiğinin teyidini alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى تأكيد على التحويل الإلكتروني بمبلغ 3 مليون دولار |
Gönderilen parayı nasıl alacaksın? | Open Subtitles | إكمالا، كيف ستتلقى الحوّالات المرسلة إليك؟ |
Hükümetiniz bütün yardımımı alacaktır. | Open Subtitles | حكومتكم ستتلقى مساعدتنا الكاملة |
"Borcum olan miktar ödenene kadar, her hafta böyle bir çek alacaksınız. | Open Subtitles | ستتلقى دفعات بمبلغ مماثل كل اسبوع حتى تنتهي المديونية كاملة |
Bütün fotoğraflarını kullansak da hiçbirini kullanmasak da aynı ödemeyi alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى نفس الأجر سواء إستخدمنا كل صورك أو لم نستعمل أيّا منها |
Sen güzelce uyu, deney tamamlandıktan sonra, $35 dolar alacaksın. | Open Subtitles | فقط إذهب إلى النوم و عند إكمال التجربه ستتلقى شيك ب 35 دولار |
Hepsi tamamsa yeni talimatları alacaksın. | Open Subtitles | ألقي المال على السيارة الجانبية لو كان كاملاً ستتلقى تعليمات لاحقة |
Bir telefon alacaksın. Görevinin başında ne kadar duracaksın? | Open Subtitles | ستتلقى مكالمة كـم من الوقت وأنتَ بالخدمة ؟ |
Eminim her an bir telefon alacaksın. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك ستتلقى إتصالاً في أية لحظة |
O çevrimiçi olmadan 24 saat önce bir e-posta alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى بريداً إليكترونياً للتنويه قبل رفعها على الشبكة. |
Son taslağı teslim ettiğinde kalanı alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى الدفعه القادمه عندما تعتمد النسخه الأخيره |
Bunun yanı sıra, bilirsin, ...eminim bir şekilde, yazdıklarımı alacaksın. | Open Subtitles | إلى جانب... أنا واثقة بأنك بطريقة أو بأخرى ستتلقى مراسلاتي |
Gönderilen parayı nasıl alacaksın? | Open Subtitles | إكمالا، كيف ستتلقى النقود المرسلة إليك؟ |
Sonuçları görünce paranı alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى أجرك, عندما أرى النتيجة |
Tamam, bir telefon alacaksın. | Open Subtitles | حسـناً، أنظر، ستتلقى مكالمة حسـنا؟ |
Biz paramızı aldığımızda sen de malı alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقى طردك عندما نحصل على أموالنا |
Ve şimdi dışardayım, artık her zaman olduğu gibi emirleri yine benden alacaksın. | Open Subtitles | الآن بعد أن خرجت ستتلقى الأوامر منى كما كنت تفعل دوماً -رامون) )... |
Tüm Kolozyum çalışanları, aylık 5000 denari maaş alacaktır. | Open Subtitles | ستتلقى كل المنطقه راتب شهري 6000 دينار |
Hiç dert etme. En iyi bakımı ve tedaviyi alacaktır. | Open Subtitles | لا تقلقي, ستتلقى أفضل علاج في المطار |
Artık benden emir alacaksınız. | Open Subtitles | ستتلقى الأوامر مني الآن |
Burada, her ikisini de alacaksınız. | Open Subtitles | هنا ستتلقى الاثنين |