| - Nasıl altı ay kalacaksın orada? - Kirada kalacağım. | Open Subtitles | كيف ستجلس هناك لستة أشهر؟ |
| - Altı ay nasıl kalacaksın orada? | Open Subtitles | كيف ستجلس هناك لستة أشهر؟ |
| Damadın annesi buraya oturacak... ve babası burada değil, o zanan herhangi bir büyük otursun. | Open Subtitles | والدة العريس ستجلس هناك. و إذا لم يكن الأب هنا، فيمكن لأيّ كبيرِ سن. |
| Kızımın yaşadığını bilen biri varken öylece oturacak mısınız? | Open Subtitles | هذا كل شئ، أليس كذلك؟ ستجلس هناك لا تفعل شيئاً بمعرفتك أن احدهم لديه ابنتي حيّة. |
| Büyük ihtimalle saatlerce sandalyesinde oturacak ama hiç belli olmaz işi. | Open Subtitles | الإحتمالات هي أنها ستجلس هناك لساعات ولكنك لا تعرفين أبداً |
| - Orda oturacak mısın yoksa yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستجلس هناك أو ستساعدني اجلسي |
| Orada oturacak mısın öyle? | Open Subtitles | هل ستجلس هناك فقط؟ |
| Orada oturacak mısın? | Open Subtitles | هل ستجلس هناك فقط؟ |
| Gerçekten orada öylece oturacak mısın? | Open Subtitles | أحقاً ستجلس هناك فحسب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 