"ستجن" - Translation from Arabic to Turkish

• kafayı
• çıldıracak
• delirirsin
• çıldırır
• delirecek
• deliriyor
• kızacak
• kızacaksın
• delirtecektir
• çıldıracağını

Oh, bebeğim, ya evde fareler var ya da annen kafayı yiyor.
أوه , عزيزي , إما أن لدينا فئران أو أن أمك ستجن

Bütün bilgisayarlar çıldıracak ve onun gibi şeyler, su, gaz fışkıracak.
ــ ستجن أجهزة الكمبيوتر كلها وأشياء كالكهرباء والماء والغاز ستنقطع

Haklısın istediğini elde edersen delirirsin.
صحيح، لو حصلت على ما تريده، ستجن

Bana hap verdiğinizi bir öğrenirse resmen çıldırır.
أعني، لو أنها علمت أنكم أعطيتموني القرص ستجن

O yüzden eminim ya delirecek ya da kanser olacak ya da vurulacak ya da ona kamyonet çarpacak.
بالسرطان تصاب أو ستجن بأنها متأكد أنا لذا شاحنة تصدمها أو مسلح رجل عليها يطلق أو

Tüm şehir, deliriyor ve biz hiçbir şey olmamış gibi davranıyoruz.
كل مدينة فرينكن ستجن ونحن نتصرف مثلهم هذا لا شيء

Elbette, salak! O zaman bir balayı bebeği yaparlarsa kızacak mısın sen?
بالطبع ايها الأحمق ، إذن هل ستجن إن كان لديهم طفل بعد شهر العسل؟

Sana bir şey söylemem gerek ve muhtemelen söyleyince kızacaksın.
أنا بحاجة الى التحدث اليك ستجن عندما أقول لك

- Bu seni delirtecektir. - Belki de.
ستجن بلا شك - ربما -

Böyle cesur davranma. Başımın etini yemediğinde çıldıracağını biliyorum.
لا تتصرف بشجاعة، أعلم أنك ستجن من غير أن تودعني

Sandra Bullock kadar meşhur olamazsa kafayı üşütüp banka soyar.
إن لم تنته مشهورة مثل "ساندرا بولوك"، ستجن وتسرق مصرفاً.

Reagan bunu görünce kafayı yiyecek.
ريجان ستجن به عندما تراه

Tanrım, Sophie çıldıracak!
يا إلهي, ستجن صوفي

Mercedes eve geldiğinde çıldıracak.
مرسيدس ستجن عندما تعود للمنزل

Elbette delirirsin. Neden biliyor musun?
بالطبع كنت ستجن ، تعرف لماذا؟

Çünkü burada düşünmeye başlarsan delirirsin.
اذا بدأت بالتفكير، ستجن

Bana hap verdiğinizi bir öğrenirse çıldırır.
لو أنها أكتشفت أنكم أعطيتموني القرص ستجن

- Fiona bitirmessem çıldırır. - Benim umrumda değil.
ستجن فيونا إذا لم أنتهي لا يهمني

Annem bugün olanları duyunca delirecek.
.... اتعرف, ان امى ستجن عندما تعرف ما حدث اليوم

Kız arkadaşım delirecek.
لنذهب ولكن فتاتى ستجن

Şunu dinle. Resmen deliriyor.
إستمع إليها، أنها ستجن

Connor! Buraya gel. Annen bana kızacak.
كونر عُد الى هنا امك ستجن منيّ

- Bu seni delirtecektir.. - Belki de.
ستجن بلا شك - ربما -