Bunu henüz ispatlayamam ama bunu yaptığımda, cinayet suçundan Hapse gireceksin. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبرهن ذلك بعد، لكن عندما أفعل، ستدخل السجن لارتكابك جريمة. |
Çok uzun süreliğine Hapse gireceksin. Bunu biliyor musun? | Open Subtitles | ستدخل السجن لمدة طويلة جداً، أتعلم هذا؟ |
Dediğin gibi, sen öldürürsen hapse girersin. | Open Subtitles | مثلما قلت أنت، عندما تقتل رجلاً، فإنّك ستدخل السجن. |
Adam yaralamaya teşebbüsten hapse girecek. | Open Subtitles | هذا اعتداء بواسطة سلاح مميت . أتفهم ؟ ستدخل السجن |
Hapse gidersin ama hayatını bağışlarım. | Open Subtitles | ستدخل السجن ولكن سأمنحك حياتك اعترف يا دايف |
Bilirsin, başka bir yargıç önemsemez fakat bir polise vurursan içeri girersin. | Open Subtitles | أتعلم, قاضٍ آخر قد يهتم لكنك ضربت شرطياً, ستدخل السجن |
Kalabalığın üstüne ateş açtın. Hapse gidiyorsun. | Open Subtitles | . لقد أطلقت ناحية حشد . ستدخل السجن لامحالة |
Siz hapise gireceksiniz. Ben değil. | Open Subtitles | أنت ستدخل السجن وليس أنا |
Salı günü hapishaneye gidiyorsun. | Open Subtitles | ستدخل السجن يوم الثلاثاء |
Biliyor musun, Hapse gireceksin. | Open Subtitles | أتعرف أمراً؟ ستدخل السجن |
Biliyor musun, Hapse gireceksin. | Open Subtitles | أتعرف أمراً؟ ستدخل السجن |
Hapse gireceksin demek istiyor. | Open Subtitles | ما تعنيه يا (نيك) هو أنك ستدخل السجن |
Bitti. Hapse gireceksin, Rowan. | Open Subtitles | أنتهى الأمر، ستدخل السجن يا (روان). |
Biraz daha bilgi ver yoksa uyuşturucu taşımaktan hapse girersin. | Open Subtitles | أعطني شيئاً .. وإلا ستدخل السجن بتهمة نقل المخدرات .. الخيار لك |
Eğer böyle bir şey olursa, sen de hapse girersin ve herşey yanına kar kalır. | Open Subtitles | وأذا حدث هذا ستدخل السجن وسيحوز هو على كل شيء |
Kimliğin ortaya çıkarsa ve virüs yayılırsa, hem işini kaybedersin, hem de hapse girersin. | Open Subtitles | لن تفقد عملك فقط لكن ستدخل السجن أيضاً |
Buyuk ihtimalle Tara hapse girecek yani daha fazla uzulmesine gerek yok. | Open Subtitles | هناك فرصة كبيرة أنها ستدخل السجن ولا تحتاج مني الأذية |
Hapse gidersin Pete. Anneciğin ve babacığın da peşinden. | Open Subtitles | ستدخل السجن يا (بيت) وكذلك والدتك ووالدك |
Şartlı tahliye memurunu ararım ve içeri girersin. | Open Subtitles | سأتصل بشرطي إطلاق سراحك , و ستدخل السجن |
Kalabalığın üstüne ateş açtın. Hapse gidiyorsun. | Open Subtitles | . لقد أطلقت ناحية حشد . ستدخل السجن لامحالة |
Siz hapise gireceksiniz. Ben değil. | Open Subtitles | أنت ستدخل السجن وليس أنا |
-Çünkü hapishaneye gidiyorsun. | Open Subtitles | -لأنّك ستدخل السجن |