Merhaba, Bay Stratford. Ben Joey. Bianca'yı almaya gelmiştim. | Open Subtitles | مرحبا مستر ستراتفورد انا جويى جئت لكى أخذ بيانكا |
Bir çalışma yürüterek, Olimpiyat Parkı'ndaki Stratford'da bir alanın potansiyelini araştırmamız istendi. | TED | حيث طُلِب مننا التكفّل ببحث ودراسة إمكانيات موقع عمل في "ستراتفورد" في "المتنزه الأوليمبي". |
Ve oscar, babasına yalan söyleyen Bianca Stratford'a gidiyor. | Open Subtitles | وتذهب جائزة ألاوسكار الى... ... بيانكا ستراتفورد بتهمة الكذب على والدها. |
İki kamyonetin, Stratford Yolu'na çıktığını duydum. | Open Subtitles | "سمعت أن هناك عربتان يمرّان بطريق "ستراتفورد |
Majesteleri ve maiyetine, Pontefract Kalesi'ne hoşgeldiniz diyoruz. | Open Subtitles | أنتم جلالتكم وجميع من معكم مرحب بكم في قلعة ستراتفورد |
Randolph Stratford'da olduklarını söyledi. | Open Subtitles | وفقا لراندولف، هم في ستراتفورد. |
Stratford Üniversitesi'nin Sağlık Programına hoş geldiniz. | Open Subtitles | الأشخاص المستجدين مرحباً بكم في الجولة التوجيهه للمستجدين بجامعة (ستراتفورد) |
Ve işte burada, Stratford Üniversitesi'nin ödül kazanmış Nöropsikoloji Bölümü. | Open Subtitles | وهنا لدينا، القسم الفائز بجائزة جامعة (ستراتفورد) "قسم علم النفس العصبي" |
Stratford Üniversitesi'nden arıyorum, Bay Witherspoon'la görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هنا مكتب أقساط جامعة (ستراتفورد) هل يمكنني التحدث إلى (داريل ويذرسبون)؟ |
Stratford Üniversitesi Canlı Radyo yayınındasınız. | Open Subtitles | هذه إذاعة جامعة (ستراتفورد) تأتيكم على الهواء مباشرة |
Dört yıl ve yüz mil uzakta, Stratford'da. | Open Subtitles | في (ستراتفورد)، علي بعد مائة ميل منذ أربع سنوات |
Bırak korsanlar, palyaçolar, ve mutlu bir son olsun, yada seni Stratford'a karının yanına yollarız. | Open Subtitles | ليكن لدينا قراصنة، مهرجون ونهاية سعيدة أو نرسلك إلى (ستراتفورد) عند زوجتك |
Bunu söylemek için Stratford'dan gelecek bir karıya ihtiyacın yoktu yine de beni yatağına aldın | Open Subtitles | لم تكوني بحاجة لأن تعلمي بزوجة من (ستراتفورد) ورغم ذلك دعوتني إلى سريرك |
Stratford Hotel'den arıyorum. | Open Subtitles | انا اتحدث من فندق ستراتفورد |
Merhaba Dr. Stratford. Merhaba, bebeğim. Güzel kokuyor. | Open Subtitles | أهلاً دكتور (ستراتفورد) أهلاً حبيبتي اشم اللحم المقدد |
- Dr. Stratford, size bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -إذن دكتور (ستراتفورد) هل أسألك أمراً؟ -بالطبع |
Stratford civarında oturuyorum | Open Subtitles | لدي مكان خارج ستراتفورد. |
Giselle aradı, her şey yolundaymış ama şu an Stratford'ta. Araçla kolay ulaşılabilecek bir uzaklıkta. | Open Subtitles | (جيزيل) اتصلت، كل شيء تمام، لكنها في (ستراتفورد) تبعُد قليلاً بالسيارة. |
Stratford'daki pilotla konuşmuş. | Open Subtitles | تحدثت إلى رائدة في ستراتفورد. |
Ve Stratford öne geçiyor. Bu benim hayatımda bir ilk! | Open Subtitles | (ستراتفورد) يتقدم لأول مرة في حياتي! |
Pontefract Belediye Başkanı'na şüphelerini gidermek için yollamışsınız. | Open Subtitles | تكتب لطمأنة رئيس بلدية ستراتفورد |