"سترد" - Translation from Arabic to Turkish

    • ödeyeceksin
        
    • Cevap verecek
        
    • cevap vereceksin
        
    • tepki vereceğini
        
    • Borcunuzu ödeyeceğinizden
        
    • karşılık vereceksin
        
    Hayır, sen ödeyeceksin bücür. Open Subtitles كل. سترد أنت صنيعي أيها القصير لا تقم بإثارة المشاكل فحسب
    Cerri sana kefil olsa bile ona bu parayı sonra nasıl ödeyeceksin? Open Subtitles كيف سترد له المال ؟
    Herneyse... Cevap verecek mi onu bile bilmiyorum. Open Subtitles على أية حال، لا أدري إذا كانت سترد
    Cevap verecek misin? Open Subtitles هل سترد على ذلك ؟
    - Ne diye cevap vereceksin? Open Subtitles - بماذا سترد عليه ؟
    Bana ne zaman bir cevap vereceksin? Open Subtitles متى سترد علي؟
    Bu Olivia'nın görevde nasıl tepki vereceğini kestiremezsiniz. Open Subtitles ولكنك لا تعرف كيف هذا أوليفيا سترد في هذا المجال.
    Borcunuzu ödeyeceğinizden hiç kuşkusu yok. Open Subtitles لا شك لدية أنك سترد لة الخدمة
    Ve şimdi sende aynı şekilde karşılık vereceksin. Open Subtitles والآن سترد هذا الدين له نوعاً ما
    Bunun her kuruşunu bana ödeyeceksin. Open Subtitles سترد لى كل سنت خسرته
    Bana tüm sentine kadar geri ödeyeceksin. Open Subtitles سترد لى كل سنت خسرته
    Ve bir gün, bu iyiliğimi ödeyeceksin... sertçe. Open Subtitles وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل...
    Telefona Cevap verecek misin? Open Subtitles هل سترد علي هاتفك؟
    Evet, sanki sana Cevap verecek, Tom. Open Subtitles وكأنها سترد عليك
    - Cevap verecek misin? Open Subtitles هل سترد على هذه المكالمه؟
    Böyle tepki vereceğini ve ilk cinsel ilişkimde beni böyle yönlendireceğini biliyordum. Open Subtitles لقد عرفت بأنك سترد بتلك الطرقة, و عرفت أيضاً... أنك تود قيادتي إلى إتصالي الجنسي الأول...
    Böyle tepki vereceğini ve ilk cinsel ilişkimde beni böyle yönlendireceğini biliyordum. Open Subtitles لقد عرفت بأنك سترد بتلك الطرقة, و عرفت أيضاً... أنك تود قيادتي إلى إتصالي الجنسي الأول...
    Borcunuzu ödeyeceğinizden hiç kuşkusu yok. Open Subtitles لا شك لديه أنك سترد له الخدمة
    Borcunuzu ödeyeceğinizden hiç kuşkusu yok. Open Subtitles لا شك لدية أنك سترد لة الخدمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more