Birkaç gün içinde her şey çok daha iyi olacak. göreceksin. | Open Subtitles | في غضون عدة أيام, كل شيء سيكون على مايرام سترى ذلك |
Doğruca içinden geç. göreceksin, başaracaksın. | Open Subtitles | إمضي خلالها تماماً وستكون بخير، سترى ذلك |
Ama endişelenme endişelenme göreceksin, artık öleceksin. | Open Subtitles | ولكن الآن لا تقلق لا تقلق سترى ذلك الآن ستموت |
Evren birlikte olmamızı istiyor. - Bunu zamanla sen de göreceksin. | Open Subtitles | الكون يريدنا أن نجتمع سوياً مع الوقت سترى ذلك أيضاً |
Dizginleri ele alma sırası sana geldiğinde, kendin de göreceksin. | Open Subtitles | وعندما يحين دورك وتأخذ بزمام الأمور سترى ذلك بنفسك |
Stüdyolar tekrar arayacak, kitap teklifleri alacağız. göreceksin. | Open Subtitles | والاستديو سيتصل بنا مرة اخرى , وهذه المرة سنجلب بائعي الكتب , سترى ذلك بنفسك |
Ben görüyorum, onlar görüyor ve yakında kendin de göreceksin. | Open Subtitles | أرى ذلك، هم يرون ذلك وقريباً سترى ذلك بنفسك |
Büyüyeceğim ve güçlü kalacağım... ve benimle gurur duyacaksın, göreceksin bunu. | Open Subtitles | سأكبر وأكون قويا... وستكون فخورا بي، سترى ذلك |
Sabah daha iyi olacak. göreceksin... | Open Subtitles | الأمور ستكون أفضل في الصباح سترى ذلك |
Her şey yoluna girecek, göreceksin Suat. | Open Subtitles | "ستكون الأمور على ما يرام "سوات و سترى ذلك بنفسك |
Bunun dışında, topuz benim uzmanlık alanım. göreceksin. | Open Subtitles | بجانب، العصا هي موطن قوتي سترى ذلك |
Bu gideceğimiz en güzel gezi olacak göreceksin. | Open Subtitles | ستكون هذه أفضل رحلة أصدقاء, سترى ذلك |
Böylesi bizim için daha iyi olacak, göreceksin. | Open Subtitles | سيكون هذا في صالحنا. سترى ذلك. |
göreceksin, burada kadınokrasi hakim. | Open Subtitles | وهناك اجتماع للنساء ايضا ، سترى ذلك |
Her şey güzel olacak. göreceksin. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام سترى ذلك |
- Büyük vizyon sahibi bir adamım. göreceksin. | Open Subtitles | أنا رجل صاحب رؤى عظيمة ، سترى ذلك |
Bizi tanıdıkça iyi insanlar olduğumuzu göreceksin. | Open Subtitles | أعتقد بأنك سترى ذلك حالما تتعرف علينا ... نحن أشخاص طيبون أيضاً |
Bir yolunu bulacağız. göreceksin. | Open Subtitles | ستتحسن الأمور, سترى ذلك |
göreceksin! Hepiniz göreceksiniz! | Open Subtitles | سترى ذلك, سترون جميعاً |
Yakında göreceksin. | Open Subtitles | سترى ذلك قريباً |