"سترينغر" - Translation from Arabic to Turkish

• Stringer
• String

Bak, Stringer'ı sokakta tutuklamadan bıraktığımızda ben de yanındaydım... ..bu bana da koydu.
لقد كنت معك عندما تركنا (سترينغر) طليقا في الشوارع وذلك يزعجني أنا أيضا

Kasabadaki bir kadına ait ancak benim adamım Stringer Bell kullanıyor.
إنها مسجلة باسم امرأة لديها عنوان في المقاطعة -يوم السبت كان رجلي (سترينغر بل) يقودها

Her neyse, artık elimizde Stringer Bell'e arabasını ödünç vermiş bir kadının adresi var.
على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل)

Stringer Bell kulelerin oradan birini aradı. Uyuşturucu çıkmasını bekliyorduk.
على مكالمة (سترينغر بل) مع أحد من هاتف "البرج" ظننا أننا سنعثر على المخدرات

Stringer gelip, değişiklikleri sana söyleyecek.
سيذهب (سترينغر) إلى هناك وسيراجع التغييرات

Freamon, telefon kulübesini araştırdı Stringer Bell'e telefon açılmış.
تعقّب (فريمون) اتصالاً من هاتف قرب مكان الجريمة إلى جهاز نداء (سترينغر بل)

Yani, sen de Wallace'a beklemesini söyledin, Stringer'ı aradın ve Stringer, bütün elemanları topladı.
إذاً طلبت من (والاس) الانتظار واتّصلت بـ(سترينغر) وجمع العصابة

Stringer, Wallace'tan şüpheleniyordu, ve ona söyledim.
كان (سترينغر) قلقاً بشأن (والاس) وقلت له..

Yani, paranın çoğu, malın çoğu sizde kalacak ve Stringer Bell sokakta bütün işi yürütebilecek şekilde kalacak.
إذاً تحتفظون بمعظم المال والعقارات ويبقى (سترينغر بل) طليقاً وممسكاً بزمام الأمور

Bu kadar hayata karşılık adam gibi bir hayat istiyorsan artık uyanıp Avon Barksdale ve Stringer Bell hakkında konuşmaya...
إن أردت الحصول على حكم المؤبد رغم كلّ هذه الجرائم فعليك أن تخبرنا عن (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل)

Bak, Stringer, tavsiyelerin doğruydu anlıyor musun?
نصيحتك (سترينغر) كانت جيدة أريدك أن تعرف ذلك أتفهمني؟

Çocuk cinayeti söyledi. Ondan da fazlası, direk Stringer Bell dedi.
أطلعنا الولد على جريمة ولقد فضح أمر (سترينغر بل)

"Stringer çocuğun kim olduğunu göstermemi söyledi." dedi.
يقول إن (سترينغر) طلب منه أن يرشدهم إلى الفتى

Ve Stringer. Stringer'ında arabada olduğunu söyledin.
و(سترينغر)، قلت إنه كان في الشاحنة ولقد اتصل بك

Bu yolla ne Avon'u ne de Stringer'i aynı yerde yakalarsınız.
لن تجمعوا (آيفون) و(سترينغر) في الغرفة نفسها مع المدمن

Eğer Savino'yu Avon ya da Stringer hakkında konuşturabilirsen bu hem senin hem de bizim için daha iyi olur.
إن تمكنتَ من جعل (سافينو) يتكلم عن (آيفون) و(سترينغر) فسيكون ذلك مفيداً لنا ولك

Orada Stringer'ın arkasındaydım, oturup sadece dinledim.
أنني كنت جالساً خلف (سترينغر) خلال المحاكمة أراقب وأسمع

Senin ismini söylediler, Stringer, Wee-Bey...
(آيفون باركسدايل) استخدم اسمك وأسماء (سترينغر)، (ويبي)

07 kim? Ve Stringer'ın hangi telefondan onu aramasını istiyor?
من هو المتّصل وعلى أيّ هاتف يطلب من (سترينغر) إعادة الاتّصال به؟

Olaydan 20 dakika sonra Stringer Bell'i arayan şerefsizin bulunduğu telefon kulübesi.
الهاتف الذي قام بواسطته سافل ما بالاتّصال بـ(سترينغر بل) بعد 20 دقيقة من إطلاق النار

Marlo String'in kılına bile dokunamaz. String başka bir sebepten öldü.
مارلو) لا يمكنه إستهداف (بل) بهذه الطريقة) سترينغر) قُتِل لسبب آخر)