| Lydecker'dan önce Zack'e ulaşmalıyım. Bana Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | يجب علي أن أجد زاك قبل أن يقوم لايدكر بفعل ذلك هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Şimdi ben sana bir şey sorayım. Bana Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | والآن هذا سؤالي لك , هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Bana Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | أجهل فئتك، لكني أنتمي للثالثة هل ستساعدني أم لا؟ |
| Kurallara uyuyorum. Bana Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | إنّي أتبع القانون، فهل ستساعدني أم لا؟ |
| Kes şu saçmalığı, Yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهُراء هل ستساعدني أم لا؟ |
| Ayağa kalkmama Yardım edecek misin ya da ne? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم ماذا؟ |
| Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Bana Yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | أنظر, هل ستساعدني أم لا؟ |
| Yardım edecek misin, etmeyecek misin¿ | Open Subtitles | ستساعدني أم لا؟ |
| Yani bana Yardım edecek misin, yoksa etmeyecek misin? | Open Subtitles | لذلك، هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Bana Yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Bana Yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 