beni affeder mi bilmiyorum. | Open Subtitles | ولستُ متأكداً من إنها ستسامحني على الإطلاق |
beni affeder mi bilmiyorum. | Open Subtitles | ولستُ متأكداً من إنها ستسامحني على الإطلاق |
Senin için yaptığım şeyi öğrendiğinde beni affedeceksin. | Open Subtitles | ستسامحني عندما تعرف الأمر الرائع الذي أُعده لك |
Belki de hiç gelmeyecek. Bakalım beni affedecek mi. | Open Subtitles | ربما للأبد , لنرى ما ان كانت ستسامحني |
Ya da ikinci seçenek özür dilerim, sen beni affedersin, eve geri dönersin ama ne zaman tartışsak aynı şeyi aleyhime kullanırsın. | Open Subtitles | أو الخيار الثاني يمكنني ان أعتذر وانت ستسامحني وتعود للمنزل لكن يمكنك ان تذكر الحادثه في كل مره نتجادل |
George Beni affedebilir misin? | Open Subtitles | (جورج)، هل ستسامحني أبداً؟ |
Beni affedeceğini biliyordum Ram. | Open Subtitles | . عرفت أنك ستسامحني يا رام إن قلبك كبير |
Çok kızacak ama beni affedecektir. | Open Subtitles | ستصاب بالغضب لكنها ستسامحني |
Peter, beni affedebilecek misin? | Open Subtitles | هل ستسامحني يا بيتر ؟ |
Üçe kadar sayarsam kızgınlığın geçer mi? | Open Subtitles | هل مازلت ستسامحني لو دعوتك ثلاث مرات؟ |
Umarım beni affeder. | Open Subtitles | آمل أنها ستسامحني |
Sanırım sigara içtiğim için beni affeder. | Open Subtitles | أظن أنها ستسامحني |
Umarım Haruna beni affeder. | Open Subtitles | ...آمل بأن هارونا ستسامحني |
Her neyse, nasıl olsa lazanyamı bir kez tattın mı beni affedeceksin. | Open Subtitles | بأي حال , ستسامحني عندما تتذوق اللازانيا التي أعدها |
Sonunda beni affedecek misin? | Open Subtitles | ستسامحني في النهاية , صحيح ؟ |
Umarım bir gün beni affedersin. | Open Subtitles | مع الوقت ربما ستسامحني |
Beni affedeceğini hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنّ أنّها ستسامحني مهما حدث. |
Deb, beni affedecektir. | Open Subtitles | "ستسامحني (ديب).. |
beni affedebilecek misin? | Open Subtitles | هل ستسامحني يوماً ما؟ |