Eğer evet dersem bunu deli olduğumun kanıtı olarak kullanacaksın. | Open Subtitles | إذا قلت نعم ستستخدمين هذا كدليل على جنوني |
Teyzemin kafalarını tavuğu sarmak için mi kullanacaksın? | Open Subtitles | أمى, هل ستستخدمين روؤسها لتغليف الدجاج؟ |
Ve tabii sen büyük yatağı kullanırsın, ...ve masaj masasını da buraya koyarım, yatağın yanına. | Open Subtitles | و ستستخدمين الرئيسية بالطبع و يمكنني وضع منضدة التليك هنا بجانب السرير |
- Varsayalım ki, yeni evli bir çiftin birbirlerini öldürmelerini engellemeye çalışıyor olsan copunu mu kullanırsın yoksa doğrudan silahını mı çekersin? | Open Subtitles | شخصين تزوجا حديثاً من قتل بعضهما فهل ستستخدمين عصاكِ أم تذهبين مباشرة للمسدس؟ |
Babam mezuniyet için olan fazladan bileti kullanacak mı diye soruyor? | Open Subtitles | أبي يتساءل إن كنتِ ستستخدمين تلك التذكرة الإضافية للتخريج |
Bak, eğer silahı kullanacaksan yasal olmasına dikkat et. | Open Subtitles | الآن, لو كنتِ ستستخدمين سلاحاً كونى حريصة أن يكون مرخص |
Sana yardım ettikten sonra, güvenliğini sağladıktan sonra, ...iyi niyetimi, bunu bana karşı mı kullanacaktın? | Open Subtitles | بعدما ساعدتكِ, وأبقيتكِ آمنة بدافع طيبة قلبي, ستستخدمين هذا ضدي؟ |
Yani doğruluk büyüsünü itiraf etmesini sağlamakta kullanacaksın? | Open Subtitles | إذن ستستخدمين تعويذة "الحقيقة" لتجعلينه يعترف؟ |
Şimdi de Henry'i mi bahane olarak kullanacaksın? | Open Subtitles | إذن الآن ستستخدمين هنري كذريعة؟ |
- Evet? Şoförü çıkarmak için bunu kullanacaksın. | Open Subtitles | ستستخدمين هذه لكِ تقضي على السائق |
Bunları benim üzerimde mi kullanacaksın? | Open Subtitles | هل ستستخدمين هذا الشيء لتولجيه فيني؟ |
Hayır, bunu kesin kullanacaksın ama. | Open Subtitles | لا ، ستستخدمين هذا. |
Tessa, söz ver bana, her zaman kondom kullanacaksın. | Open Subtitles | (تيسا)، عديني أنك ستستخدمين واقيًا ذكريًا كل مرّة. |
Belki şimdi o lanet kafanı kullanırsın. | Open Subtitles | ربما الآن ستسمعين ربما الآن، ستستخدمين عقلكِ اللعين |
Hayır! İlerde bunu bana karşı kullanırsın. | Open Subtitles | - لا، ستستخدمين هذا ضدي. |
O fazladan peçeteyi kullanacak mısın? Teşekkürler. | Open Subtitles | هل ستستخدمين المنديل الإضافي؟ |
- İmlâ kılavuzu kullanacak mısın? - Kes şunu. | Open Subtitles | -هل ستستخدمين مصحح للأخطاء الإملائية؟ |
Benim bilgisayarımı kullanacaksan, benim raporlarımı da yapsan iyi edersin. | Open Subtitles | إن كنتِ ستستخدمين جهازي فسيتوجب عليكِ، كتابة تقاريري |
Kötü kelimeler kullanacaksan, bunu zaten biliyorum. | Open Subtitles | حسنًا إذا كنتِ ستستخدمين كلمات بذيئة فأنا أعرف خمسة بالفعل |
Ama ne kadar onu düşünsen de eğer Yuukimaru'yu Orochimaru için 3 kuyrukluyu kontrol etme amacıyla kullanacaksan bu doğru bir şey değil. | Open Subtitles | لكن ليست القضية في كم يفكّر فيه شخصٌ ما... إذا كنت ستستخدمين يوكيمارو لأجل أوروتشيمار... لتجعليه يتحكم بالسامبي... |
İbuprofeni nasıl kullanacaktın? | Open Subtitles | كيف كنت ستستخدمين "الأيبوبروفين"؟ |
Bunu kendi üzerinde kullanacaktın. | Open Subtitles | ستستخدمين ذلك على نفسك |