Sadece baba olacağını bilmen gerektiğini düşündüm. En iyi kısmı da ne, biliyor musun? | Open Subtitles | اعتقدت فقط أنه يجب أن تعرف أنك ستصبح أباً |
Dinle, baba olacağını öğrenmenin seni şoka soktugunu biliyorum ama bununla yüzleşmelisin. | Open Subtitles | اسمع ...أعرف أنه أمر مفاجىء أن تكتشف أنك ستصبح أباً ولكن لا يمكنك تجاهل الأمر هكذا |
Sadece sen bilirsin... Bence harika bir baba olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | لأقول لك، أظن أنك ستصبح أباً رائعاً |
Baba olacaksın. | Open Subtitles | لأنك ستصبح أباً |
# Baba olacaksın İlk defa, ilk defa # | Open Subtitles | # ! ستصبح أباً # لأول مرة لأول مرة #! |
Ve sen, tatlım, Baba olacaksın. | Open Subtitles | وأنت، كعكتي الحلوة ستصبح أباً |
Ben bir anne olacağım, sen de bir baba! | Open Subtitles | أنا سأصبح أماً، وأنت ستصبح أباً! |
Sen de Baba olacaksın, değil mi? | Open Subtitles | أنت ستصبح أباً ، صحيح؟ |
Baba olacaksın baba! | Open Subtitles | ! اظنك ستصبح أباً |
Baba olacaksın. | Open Subtitles | ستصبح أباً |
Evet Luke. Bir Baba olacaksın. | Open Subtitles | ،(هذا صحيح يا (لوك ستصبح أباً |
Baba olacaksın. | Open Subtitles | ستصبح أباً |
Bence sen harika bir baba olurdun. | Open Subtitles | أظنّك كنت ستصبح أباً عظيماً |
Çok doğalsın. Senden mükemmel bir baba olur. | Open Subtitles | أنت طبعي ، ستصبح أباً عظيماً |