| Beni şimdi yanına alırsan tamamen senin olmadığımı bilerek sonsuza dek yaşayacaksın. | Open Subtitles | لو أخذتني الآن ستعيش في أبدية تعلم فيها أنني لست لك |
| Sen kendi dünyanda yaşayacaksın, ben de kendiminkinde böylece yollarımızın bir daha kesişmesine gerek kalmayacak. | Open Subtitles | ستعيش في عالمك و سأعيش في عالمي ولن يكون هناك داعٍ لأن تلتقي مساراتنا أبداً |
| Madem Wheatley garajında yaşayacaksın kolay olmayacağını bilmelisin. | Open Subtitles | ان كت ستعيش في كراج " ويتلي " عليك المعرفة ان الامر لن يكون سهلا |
| Eğer bu dairede yaşayacaksan işerken oturmak zorundasın. | Open Subtitles | إذا كنت ستعيش في هذه الشقة يجب عليك أن تتبول و أنت جالس |
| Fakat evimde ben ve kızımla birlikte yaşayacaksan.. | Open Subtitles | لكن إن كنت ستعيش في منزلي معي ومع ابنتي... |
| Öğretmeninin evinde yaşayacaksın. | Open Subtitles | انت ستعيش في منزل المعلم الخاص بك. الامتعه الخاصة بك بداخل العربة . |
| Ama hep kalplerimizde yaşayacaksın. | Open Subtitles | لكنك ستعيش في قلوبنا وعقولنا إلى الأبد. |
| O halde artık başka bir yerde yaşayacaksın. | Open Subtitles | إذاً ستعيش في مكان آخر |
| Gerçek dünyada nasıl yaşayacaksın? | Open Subtitles | كيف ستعيش في العالم الحقيقي |
| Neden başka bir yerde yaşayacaksın? | Open Subtitles | لماذا ستعيش في مكان آخر؟ |
| Ben sonsuza kadar burada yaşayacağım. Bir mağazada mı yaşayacaksın? | Open Subtitles | ستعيش في المتجر؟ |
| # Oldukça uzun yaşayacaksın # | Open Subtitles | ستعيش في هدوء طويل |
| Sonsuza kadar kalbimde yaşayacaksın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ستعيش في قلبي الى الأبد |
| - Seyirci olarak yaşayacaksın... | Open Subtitles | -جمهور. ستعيش في ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 