"ستغادر بعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • sonra kalkıyor
        
    • sonra gidecek
        
    • sonra kalkan
        
    • içinde kalkıyor
        
    • içinde çıkıyor
        
    Uçağın 2 saat sonra kalkıyor. Dixon, bizi yalnız bırakır mısın? Open Subtitles الطائره ستغادر بعد ساعتان ديكسون,هل تتركنا دقيقه ؟
    Gidelim. Paris uçağımız bir saat sonra kalkıyor. Open Subtitles هيا بنا ، رحلتنا إلى باريس ستغادر بعد ساعة
    İlgini çekerse iki hafta sonra gidecek yeni bir grup daha var. Open Subtitles هناك مجموعة ستغادر بعد أسبوعين إن كنتِ مهتمة
    İki gün sonra gidecek. Gitmek zorunda değilim. Open Subtitles ستغادر بعد يومين ليس علي فعل هذا
    Peki, iki saat sonra kalkan uçağa yer ayırttım. Open Subtitles حسنٌ، لقد حجزت لنا بطائرة ستغادر بعد ساعتان.
    Şey, spor ayakkabılarını koy bebeğim,Uçağımız bir saat içinde kalkıyor. Open Subtitles أسرعي قدر المستطاع حبيبتي فرحلتنا ستغادر بعد ساعة واحدة
    Araba 4 dakika içinde çıkıyor. Open Subtitles السيارة ستغادر بعد 4 دقائق
    İspanya'ya gidiyorum. Uçağım 45 dakika sonra kalkıyor. Open Subtitles سأذهب إلى إسبانيا ، وطائرتي ستغادر بعد 45 دقيقة
    Otobüs birkaç saat sonra kalkıyor. Open Subtitles الحافلة ستغادر بعد بضعة ساعات.
    Uçağım bir saat sonra kalkıyor. Open Subtitles طائرتي ستغادر بعد ساعة
    İngiltere'ye giden vapur 10 dakika sonra kalkıyor! Open Subtitles باخرتنا ستغادر بعد عشر دقائق!
    İki gün sonra gidecek. Gitmek zorunda değilim. Open Subtitles ستغادر بعد يومين ليس علي فعل هذا
    Ama bana 90 dakika sonra kalkan bir uçakta yer ayırtmış. Open Subtitles لكنّها حجزت لي على رحلة ستغادر بعد تسـعـــين دقيقة.
    Uçağımız 20 dakika içinde kalkıyor. Oprah'daki insanlar çok heyecanlı! Open Subtitles الطائرة ستغادر بعد 20 دقيقة الناس في برنامج أوبرا متشوقين جداً
    Otobüs 30 dakika içinde kalkıyor, yani hızlanın ve en iyisini yapın. Open Subtitles التدريب سيكون في أحد مناطقنا خارج الموقع الحافلة ستغادر بعد ثلاثين دقيقة لذلك إستعدوا
    - Otobüsünüz beş dakika içinde kalkıyor. Open Subtitles ماذا ؟ - الحافلة الخاصة بكم ستغادر بعد خمس دقائق -
    Yazmaya devam et. Cora bir saat içinde çıkıyor. Open Subtitles تابعي الكتابة، (كورا) ستغادر بعد ساعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more