"ستغطي" - Translation from Arabic to Turkish

• karşılar
• karşılıyor
• kaplayacaklar
• karşılayacak

Diğer tarafa yapılacak bir yolcuğun masrafını karşılar diye düşünmüştüm.
إعتقدت أنها ستغطي تكلفة سفرة واحدة أخرى إلى الجانب الآخر

Neden bunu almıyorsun? Kirayı karşılar. Kalanını saklarım.
خذي هذه، ستغطي قيمة الإيجار وأنا سأحتفظ بالباقي

Bu 10,000 frank, masraflarımızı karşılar.
عشرة آلاف فرنك ستغطي مصاريفنا.

Devlet, iki haftalık tedavi ücretini karşılıyor.
ستغطي الدولة التكاليف لمدة أسبوعين

- Bunun karşılıyor olması lazım.
هذه ستغطي التكاليف

Betondan yapılma devasa yapılar. Bütün bahçeyi kaplayacaklar ve çiçeklerin büyümesine engel olacaklar.
ستغطي كل الحدائق وستتوقف الازهار من النمو

Uzak bir jeolojik gelecekte bütün şehrin üstünü kaplayacaklar.
في المستقبل الجيولجيّ القريب، ستغطي كامل المدينة.

Bugün yakalanmasına yardımcı olduğunuz adamları dikkate alarak Federal Hükümet müzedeki tüm hasarı karşılayacak.
بإعتبار الأشخاص الذين ساعدتم في القبض عليهم اليوم الحكومة الفدرالية ستغطي جميع الأضرار التي حدثت في المتحف

O halde 100 bin dolar zararı karşılar.
إذاً مائة ألف دولار ستغطي التكاليف

İnşaatın çoğunu karşılar.
هذا رائع ستغطي معظم تكاليف البناء

Babanın parası bir maaşı daha karşılar mı?
هل ستغطي أموال والدك أي مرتبات أخرى؟

...10 bin Frank harcamalarımızı karşılar.
"عشرة آلاف فرنك ستغطي نفقاتنا"

Bu harcamalarını karşılar.
هذه ستغطي نفقاتك

Son olarak MKCY yörüngedeki aynaları ve zirai kubbelerin tamiri için masrafların %62.5'ini karşılayacak.
وأخيرا، ستغطي المريخ 61.5٪ من التكاليف لإصلاح قباب أغ والمرايا المدارية