"ستفسّر" - Translation from Arabic to Turkish

    • açıklayacaksın
        
    Pazartesi günü güvenlik raporunda o morarmış gözü nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles كيف ستفسّر تلك العين السوداء في ملخّص الأمان يوم الأثنين
    Bunun önemi yok. Mahkemede o ses kaydını nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles هذا ليس له علاقة، كيف ستفسّر ذلك الشريط اللعين في المحكمة؟
    Bunu bildirmek zorundasın, ama oradaki varlığını nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles عليكَ التبليغ عن ذلك , لكن كيف ستفسّر سبب وجودك في مكتبه ؟
    Ayrıca neden Queens'te olduğunu nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles كما أنك كيف ستفسّر تواجدك في حي (كوينز)؟
    Bunu ona nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles كيف ستفسّر الأمر لها؟
    Bu kesinlikle işini görürdü ama bunları Hank'e nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles أجل, هذا سيؤدي الغرض بكل تأكيد (لكن كيف ستفسّر لـ (هانك وجود كل هذه الأغراض معك؟
    Bunu bir hakime nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles كيف ستفسّر فعلتك للقاضي؟
    Jillian'a bunu nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles -كيف ستفسّر هذا الجرح لـ (جيليان)؟
    - Bunu ona nasıl açıklayacaksın? - Bu daha çok sevin problemin. Open Subtitles -كيف ستفسّر له ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more