"ستقابلها" - Translation from Arabic to Turkish

    • görüşecek
        
    • buluşacağınızı
        
    • Karşılaşacağın
        
    • buluşuyorsunuz
        
    • onunla tanışırsınız
        
    • Buluşacak
        
    • buluşacaksın
        
    - Tekrar görüşecek misiniz? Open Subtitles هل ستقابلها مجددا ً ؟ أتمنى ذلك
    Mağdur danışma hizmetleri hastanede onunla görüşecek. Open Subtitles خدمات الضحايا ستقابلها في المُستشفى
    Ona onunla barda buluşacağınızı yaz. Open Subtitles إتفقنا؟ فقط أخبرها أنك ستقابلها في الحانة
    Karşılaşacağın yaratıklar, son derece fantastik, ve bazıları gözetlenmekten hoşlanmıyorlar. Open Subtitles المخلوقات التي ستقابلها ستبهر نظرك ومعظمها لا يحب أن يُرى
    Yarın saat 11'de buluşuyorsunuz. Yanında bir köpek götür. Open Subtitles تأخرت، ستقابلها غداً في الحادية عشرة احضر كلباً معك
    Yarın onunla tanışırsınız. Hadi kadeh kaldıralım. Open Subtitles ستقابلها صباح الغد دعنا نشرب نخب هذا
    Buluşacak mısın? Open Subtitles ماذا ؟ هل ستقابلها ثانيةً ؟
    Onunla mı buluşacaksın, yani şu doktorla? Open Subtitles هل ستقابلها للدكتورة
    Tekrar görüşecek misiniz? Open Subtitles هل ستقابلها مجددا ً؟
    Tekrar görüşecek misiniz? Open Subtitles هل ستقابلها مجددا ً ؟
    Bugün öğleden için Liz'i ayarladım. Onunla görüşecek misin görüşmeyecek misin? Open Subtitles عليك مقابلة (ليز) هذا المساء، هل ستقابلها أم لا؟
    Tamam, Öyleyse bu sabah sen aramadın ve arabanın bozulduğunu orada buluşacağınızı söylemedin? Open Subtitles -إذن أنت لم تتصل في الصباح لتخبرها بأنَّ سيارتك قد تعطلت وأنكِ ستقابلها هناك؟
    O bugün buluşacağınızı söyledi? Open Subtitles قالت انك ستقابلها اليوم
    O bugün buluşacağınızı söyledi? Open Subtitles قالت انك ستقابلها اليوم
    Karşılaşacağın yaratıkların çoğu gerçekten garip görünüşlü ve çoğu da gözetlenmekten hoşlanmıyor. Open Subtitles المخلوقات التي ستقابلها تستحق فعلاً النظر إليها و أغلبهم لا يحبون أن يكونون مراقبون
    Yarın onunla tanışırsınız. Hadi kadeh kaldıralım. Open Subtitles ستقابلها صباح الغد دعنا نشرب نخب هذا
    - Onunla yine burada mı buluşacaksın yoksa... - Evet! Open Subtitles ستقابلها هنا أو...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more