"ستقام" - Translation from Arabic to Turkish

• yapılacak

Parti sizin rızanız olsa da, olmasa da yapılacak.
تلك الحفلة ستقام,مدام فيليبس, بموافقتك أو بدونها0

Tören evin dışarısında yapılacak. Herkes davetli.
الجنازة ستقام خارج المنزل كل الذين في المخيم مرحب بهم

Oteliniz, seremoni yapılacak yer olan Dubois'de.
إن نزلك فوق في ديبويز وهو المكان الذي ستقام فيه المراسم

Rahul'un doğum günü partisi bu kulüp evinde yapılacak.
مأدبة يوم ميلاد راهول ستقام في نادي المنزل

- Hardison, iki gün içinde Boston'da yapılacak olan açık arttırmaları araştır.
نعم هارديسون اسحب كل المزادات اللي ستقام في اليومين المقبلين

Parti, ukalalar toplantısı. Bir yerel otelde ve 16 Haziran'da yapılacak.
إنها حفلة استعراضية، يا ذكية ستقام في فندق محلي، في يوم 16 يونيو

Tören bir hafta sonra yani 26 Haziran'da burada yapılacak.
ستقام حفلة الزفاف في غرفة المستشفى هذه خلال أسبوع من الآن في 26 من شهر جانفي

- Lemon'un nişan partisi burada yapılacak.
مطعم فانسى هذا ؟ حسناً أن حفلة خطبه ليمون ستقام هنا

Katılmak isterseniz, tören gelecek hafta yapılacak.
ستقام الجنازة في الأسبوع المقبل إن أردت الحضور .

Gelecek ay, özel bir seçim yapılacak boş koltuğu için.
ستقام انتخابات خاصة لملئ الفراغ

Hazırlık koşuları burada üç gün içinde yapılacak.
التصفيات الأولية ستقام خلال أيام

Yetenek gösterisi seçmeleri... bu cuma akşamı oditoryumda yapılacak.
تدريبات عروض المواهب ستقام... مساء الجمعة في قاعة الاحتفالات

- Finaller burada yapılacak.
- مالذي قلتيه؟ - ستقام المباراة النهائية متلفزة هنا

Birkaç gün sonra cenaze töreni yapılacak.
ستقام جنازه له, خلال الأيام القادمه

Hoşunuza gitsin ya da gitmesin parti yapılacak.
ستقام الحفلة إذن شئتم أم أبيتم

Sıradaki. Pazartesi öğleden sonra, mezbelede bir tekne yarışı yapılacak.
التالى.الاثنين القادم.مسابقة مراكب ستقام عند (السيسبول)

Ayrıca bu gece orada ibadet yapılacak.
ومساءً ستقام الصلاة التاسوعية

Budapeşte'de harika bir maskeli balo yapılacak.
هنا في (بودابست) ستقام حفلة تنكرية رائعة

İnsanlarağlıyor ,giysilerini parçalıyor, yarın Kudüs'te yapılacak cenazeye onbinlerce kişinin katılması bekleniyor takımının isimleri şöyle:
الرجال يَبْكونَ، يقطعون ملابسهم قطعا الجنائز، التي ستقام غداً ستكون في (القدس) و سيكون هناك حدادا هائلا

-...eğer bu konuda-- - Bu parti 24 saat içinde yapılacak.
-هذه الحفلة ستقام خلال 24 ساعة