"ستكافأ" - Translation from Arabic to Turkish

• ödüllendirileceksin
• Mükafatınız

Bu tehlikeli bir görev ve döndüğünde ülkene hizmetin için ödüllendirileceksin.
ذلك عمل محفوف بالمُخاطر، وحين تعود ستكافأ على خدماتك نحو بلدنا.

Şanslı günündeymişsin ama her zamanki gibi ödüllendirileceksin. Karşılığında ne istersin?
على أي حال، ستكافأ على فعلك البطولي، فماذا تتمنى؟

Bu tehlikeli bir görev, geri döndüğünde ülkene yaptığın hizmet için ödüllendirileceksin.
ذلك عمل محفوف بالمُخاطر، وحين تعود ستكافأ على خدماتك نحو بلدنا.

Dostum, bu harika gecenin sonunda cömertçe ödüllendirileceksin.
صديقي , أعدك انك ستكافأ . في نهاية هذا المساء

Mükafatınız büyük olacak, Bay Calabrese.
ستكافأ بسخاء نظير ذلك , كالابريزى

Gerçeği söylersen ödüllendirileceksin.
أخبرني بالحقيقة و ستكافأ جيدا.

Mükafatınız büyük olacak, Bay Calabrese.
ستكافأ على هذا جيدا , مستر كالابريزى