| Başladığın zaman, yalan söyleyeceksin. | Open Subtitles | ليس بعد لكن ستكذبين عندما تبدأين |
| Bir adama daha kaç kez yalan söyleyeceksin? | Open Subtitles | كم مرة ستكذبين امام الرجل نفسه؟ |
| Nasıl olsa, bir gün Laszlo'ya yalan söyleyeceksin. | Open Subtitles | يوماً ما ستكذبين على لازلو. |
| Ama eğer tanıyorsan ve ona birazcık benziyorsan yalan söyleyip tanımadığını söylersin. | Open Subtitles | ، لكن لو أنكِ تعرفينها , وتُشبهينها في أيّ شيء ، ستكذبين وتقولين أنكِ لا تعرفينها , لكن لو أنكِ تعرفينها |
| Ondan sonra polislere, donunun nereye gittiği konusunda yalan söylersin. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، ستكذبين علي ضابط حول أينما ذهب بنطالك. |
| Anlamasaydım yine de yalan söylemeye devam eder miydin? | Open Subtitles | لو كنتِ متيقنة أني لن أكتشف كذبكِ ، هل ستكذبين مجدداً ؟ |
| Neden yalan söyleyesin? | Open Subtitles | لماذا ستكذبين ؟ |
| Nasıl olsa, bir gün Laszlo'ya yalan söyleyeceksin. | Open Subtitles | يوماً ما ستكذبين على لازلو. |
| Şimdi de mi yalan söyleyeceksin? | Open Subtitles | هل ستكذبين عليّ الآن؟ |
| Yani Jane'ye yalan söyleyeceksin ve Brad'la da hiç yakınlaşamayacaksın. | Open Subtitles | ستكذبين على (جاين) إذاً، و لن تتقرّبي من (براد). |
| yalan söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستكذبين عليها |
| Yüzüme karşı yalan söyleyip, kurtulabileceğini mi sanıyordun? | Open Subtitles | ظننت انك ستكذبين امامي و تفرين؟ |
| Yakında içme konusunda yalan söylersin. | Open Subtitles | وقريباً ستكذبين حول شرب الكحول. |
| Henüz tanışmamıza rağmen bana yalan söylemeye çalışmanız enteresan. | Open Subtitles | أمر مُثير للإهتمام أنّكِ ستكذبين عليّ في بداية تعارفنا على بعض. |
| Hayır, hayır, elbette söylemedin. Neden bana yalan söyleyesin ki? | Open Subtitles | كلا, بالطبع لا ...لمَ ستكذبين علي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 