"ستكون أصعب" - Translation from Arabic to Turkish

• daha zor olacak
• daha da zorlaşacak

Bundan sonra işler senin için daha zor olacak.
أعتقد أن الأمور ستكون أصعب عليك من الأن فصاعد

Bir çocuğun hayatında zorluklarla karşılaşmasından nefret ediyorum ki bu bizim çocuğumuz için daha zor olacak çünkü onun iki babası olacak.
أكره أن كل الأشياء الصعبة التي يواجهها الطفل ستكون أصعب على طفلنا لأنه هو أو هي سيكون لديهم والدين ذكور.

İkinci ders daha zor olacak.
وصدقنى الردوس القادمة ستكون أصعب

O kadın yüzünden hayatımız daha da zorlaşacak.
حيتنا ستكون أصعب بسبب تلك المرأة وزوجها

Şifreleri çözmek daha zor olacak kodlar,
الرموز التي ستكون أصعب بكثير على فك،

Ama şimdi işler çok daha zor olacak.
الأن الأشياء ستكون أصعب بكثير

Pekala, şimdi, bu birazcık daha zor olacak.
الأن , هذه ستكون أصعب قليلاً

Ama şu noktadan sonra senin için işler daha da zorlaşacak Aaron.
‏‏لكن حياتك ستكون أصعب ‏من الآن فصاعداً يا "آرون". ‏

Her çatışma giderek daha da zorlaşacak.
كل معركة ستكون أصعب