| Belki özel oyun odamızda daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | ربما ستكون أكثر راحة فى جناح مقامرتنا الخاص. |
| Belki avukatınızla beraber benimle konuşursanız daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | ربما ستكون أكثر راحة بالحديث معي بوجود محاميك |
| Sanırım arkada daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | أعتقد أتك ستكون أكثر راحة في المؤخّرة |
| - Yatakta daha rahat eder. | Open Subtitles | - ستكون أكثر راحة فى الفراش - |
| Belki içerde daha rahat olursun. | Open Subtitles | ربما ستكون أكثر راحة هناك |
| - İstediğimi yapabilirim, değil mi? Bence biraz gerçekçi olsan, daha rahat edebilirsin. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون أكثر راحة إذا أبقيت الأمور طبيعية |
| daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | ستكون أكثر راحة. |
| Bunun üzerinde çok daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | -مُتأكّد أنّك ستكون أكثر راحة . |
| Muhtemelen benim yanımda daha rahat olursun. | Open Subtitles | -حسناً، ربّما ستكون أكثر راحة في الأمام . |
| Şehirde senin gibilerle daha rahat edebilirsin. | Open Subtitles | ستكون أكثر راحة في المدينة مع نوعك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 