| Kadınlara oy hakkı verilmesi için bize destek olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ستكون بطل باعطاء حق الاقتراع لجميع النساء |
| Kadınlara oy hakkı verilmesi için bize destek olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ستكون بطل باعطاء حق الاقتراع لجميع النساء |
| Süper kahraman olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بطل خارق. |
| Çok iyi bir süper kahraman olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بطل خارق عظيم. |
| Oğlum, Joaquin kasabanın kahramanı olabilir ama bugünlük sen ringin kahramanı olacaksın. | Open Subtitles | بُني، ربما (خواكين) بطل البلدة لكنك اليوم، ستكون بطل الحلبة. |
| Adamı çorap gibi savurup attın. Dünya şampiyonu olacaksın. | Open Subtitles | قطّعته وكأنّه لحم كلاب ستكون بطل العالم. |
| Bir kâğıdı, daktiloya koyduğun an devrim kahramanı olursun. | Open Subtitles | لماذا لم تأتِ إلى روسيا؟ ستكون بطل الثورة |
| - Kadınlara oy hakkı vermek için destek olacağını söyledin, söylemedin mi? | Open Subtitles | - هاني، أؤكد لك ... -قلت ستكون بطل كل النساء، ألم تفعل ؟ |
| Dillere destan bir kahraman olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بطل |
| Dillere destan bir kahraman olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بطل |
| Bir kahraman olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بطل |
| - Bence bir Amerikan kahramanı olacaksın. | Open Subtitles | ـ أظن ستكون بطل أمريكي |
| Parayı geri verince filmimin kahramanı olacaksın. | Open Subtitles | كهذا، ستكون بطل فيلمي |
| Başardın. Dünya şampiyonu olacaksın! | Open Subtitles | لقد فعلتها , ستكون بطل العالم. |
| Yap şunu, herkesin kahramanı olursun. | Open Subtitles | (هيا يا (تشارلي بروان *شخصية كرتونية* افعلها، ستكون بطل الجميع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 