"ستكون بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonra

Beş yıl sonra olmak istediğin konum hakkında beş sayfalık bir tez yaz.
أريدك أن تكتب مقالة من 5 صفحات عن أين ستكون بعد 5 سنوات

Beş dakika sonra dışarı çıkıp bir güzel benzetileceğin gerçeğine odaklanmanı engellemeye çalışıyorum.
لابعد عن بالك فكرة انك ستكون بعد خمس دقائق مشطبا بالكامل

sonra da kendi kendimin patronu olurum, değil mi?
ولكنك ستكون بعد ذلك رئيس نفسك ألا تريد ذلك ؟

Birileri ya da bir şeyler üzerinde çakacak mısın, bir bakacaksın. Görüşmen bir saat sonra.
سوف نرى ما إذا ومضت على أي شيء أو أي مكان مقابلتك ستكون بعد ساعة

Beş yıl sonra nerede olacağını biliyorum.
انا اعرف اين ستكون بعد 5 دقائق فى البيت مع احفادها

Hiçbiriniz bilmezsiniz bunu. 10-12 kilometre sonra sesinin nasıl çıktığını göreceğiz.
آه، دعنا نرى كيف ستكون بعد ستة أو سبعة أميال من هنا أيها اللعين

Tamam. Beş yıl sonra Lyndsey'yi nerede görüyorsun?
حسناً، في رأيكَ، أين ستكون بعد خمسِ سنواتٍ من الآن؟

Bir dahaki sürpriz ziyaretim iki hafta sonra cumartesi günü saat dörtte olacak.
ويبدو أن زيارتي المفاجئة القادمة ستكون بعد سبتين، الساعة الرابعة مساءاً

sonra da yarın gün batımında savaş olacağını söyledi.
ثم قالت أن المعركة القادمة ستكون بعد الغروب غداً

Nicole'un okuldan sonra nerede olacağını öğren demek istedi.
لقد كان يعني أن علي أن أعرف أين ستكون بعد دوام المدرسة

Bu da demek oluyor ki sonraki arama üç saat sonra.
مايعني مكالمته القادمة ستكون بعد 3 ساعات

Yapma, David, Rick'ten sonra sen gireceğini söyledin.
"هيا، "ديفيد "أنت قُلتَ بأنّك ستكون بعد "ريك

Yıldırım tam 7 dakika 22 saniye sonra düşecek.
و التى ستكون بعد سبعة دقائق... و 22 ثانية.

Görüşmesinden sonra olacak, bu yüzden rahatlamalı...
ستكون بعد لقائه مباشرةَ، لذا يجب أن يسترخي...

26 yıI sonra nerede olacaksın Charlie?
أين ستكون بعد ست وعشربن عاماً؟

Vasiyetin resmi açıklanışı, genellikle merhumun cenazesinden sonra olur.
...القراءه الرسميه للوصيه ستكون بعد جنازة الفقيد...

Gelecek aktarma 24 saat sonra.
الرسالة القادمة ستكون بعد 24 ساعة.

Evet ama provalar okuldan sonra.
-أجل، ولكنّ جلسات التدريب ستكون بعد المدرسة

Beş yıl sonra ne konumda olacaksın?
أين ستكون بعد 5 سنوات من الآن؟

Yedi yıl sonra kendini nerede görüyorsun?
أين تعتقد أنك ستكون بعد سبع سنين؟