| Bunu duyunca çok memnun olacak. | Open Subtitles | ستكون مسرورة للغاية لسماع ذلك. |
| Times çok memnun olacak. | Open Subtitles | التايمز ستكون مسرورة جدا |
| Susan çok memnun olacak. | Open Subtitles | سوزان ستكون مسرورة جدا |
| Teşekkürler asma. Sanırım kraliçe oldukça memnun kalacak. | Open Subtitles | شكراً يا شجرة العنب أعتقد أنّ الملكة ستكون مسرورة |
| Lola, beni temiz ellerle görünce mutlu olacaktır. Ne dersin? | Open Subtitles | لولا ستكون مسرورة لرؤيتي بأيدٍ نظيفة ألا تظن ذلك ؟ |
| Eminim, sizin gibi suçlularla tanışmaktan çok memnun olacaktır. Yalancı. | Open Subtitles | -انا متأكد ستكون مسرورة لروؤيتكم يا قطاع الطرق |
| İyi olduğuna sevinecek bir sürü insan var. | Open Subtitles | حسنا، الكثير من الناس ستكون مسرورة لانك بخير. |
| Kazanmasına izin verdiğime sevinecektir. O kadarını biliyorum. | Open Subtitles | ستكون مسرورة لأني سمحت له بالفوز أنا أعرف ذلك جداً |
| Sahibem benden çok memnun olacak. | Open Subtitles | سيدتنا ستكون مسرورة بي جداً |
| Catherine memnun olacak. | Open Subtitles | . كاترين" ستكون مسرورة" |
| Ama buna memnun olacak, Sven. Göreceksin. | Open Subtitles | ستكون مسرورة يا "سفن" سترى |
| Ama buna memnun olacak, Sven. Göreceksin. | Open Subtitles | ستكون مسرورة يا "سفن" سترى |
| Bayan Shin memnun kalacak. | Open Subtitles | السيدة شين ستكون مسرورة بالفعل |
| Bence öğretmenin çok mutlu olacaktır. Haydi. | Open Subtitles | أعتقد أن معلمتكِ . ستكون مسرورة جدا ، هيا |
| Eğer bunu ona itiraf ettirebilirsen Kraliçe çok mutlu olacaktır. | Open Subtitles | إذا استطعت جعله يعترف بذلك ستكون مسرورة جدا جدا |
| Merak etme, seni gördüğüne çok memnun olacaktır. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل , ستكون مسرورة لرؤيتك |
| Karısı çok memnun olacaktır. | Open Subtitles | زوجته ستكون مسرورة |
| Evet bayım, sizi gördüğüne çok sevinecek. | Open Subtitles | نعم يا سيدي ، ستكون مسرورة جداً لرؤيتك. |
| - Debra bunu duyduğuna sevinecektir. | Open Subtitles | متأكد من أن (ديبرا) ستكون مسرورة لسماع ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 