| Bunu ofisinizden aldım. Bir Sakıncası olmayacağını düşündüm. | Open Subtitles | لقد أخذت هذا من مكتبك لم أعتقد أنك ستمانع |
| - Evimde bırakmışsın. Sakıncası yoktur sandım. | Open Subtitles | لقد تركته في منزلي,لم اكن اظن انك ستمانع |
| Sakıncası olmayacağını düşündüm. | Open Subtitles | لاأظن أنك ستمانع |
| - Sakıncası yoktur sanırım. | Open Subtitles | -لم أظنك ستمانع |
| Burada kalmamız Jenna için sorun olur mu? | Open Subtitles | حسنا, هل ستمانع جينا لو جلسنا هنا على الشرفه؟ |
| Ama merak ediyorum, acaba yarın eve dönsem sorun olur mu? | Open Subtitles | لكني أتسائل، هل ستمانع إذا ماذهبت للمنزل غداً؟ |
| Sakıncası yoksa...? | Open Subtitles | هل ستمانع لو... ؟ |
| Biraz buralarda takılsam sorun olur mu? | Open Subtitles | هل ستمانع إذا جلست هنا قليلاً ؟ |
| - Gelmesem sorun olur mu? | Open Subtitles | هل ستمانع إذا لم أحضر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 