| Santa Monica, California'ya taşınıyorsun. | Open Subtitles | ستنتقلين إلى " سانتا مونيكا " بـ " كاليفورنيا |
| Afrika'ya taşınıyorsun. | Open Subtitles | ''ستنتقلين إلى ''أفريقيا. |
| Gerçekten Washington'a taşınıyor musun? Sanırım. | Open Subtitles | هل ستنتقلين إلى العاصمة؟ |
| Senin Cleveland'a taşınıyor olman, bunun bizim ilişkimizin biteceği anlamına gelmesi gerekmiyor. | Open Subtitles | فقط لكونك ستنتقلين إلى (كليفلاند)، لا يعني أنه علاقتنا قد إنتهت |
| Bu işi kabul edersen Washington'a taşınacaksın ve seni göremeyeceğim. | Open Subtitles | لو حصلتِ على هذه الوظيفة، فإنّكِ ستنتقلين إلى العاصمة، ولن أراكِ مُجدّداً. |
| Los Angeles'a taşınacaksın sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت بأنك ستقولين بأنك ستنتقلين إلى لوس انجلوس |
| Kardeşinin öldüğü yere mi taşınacaksın? | Open Subtitles | ستنتقلين إلى حيث ماتت أختك؟ |
| Buraya geri mi taşınacaksın? | Open Subtitles | هل ستنتقلين إلى هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 