steroid kullanıyordu nakil ekibi bağışıklık baskılayıcı kokteyl verdi. | Open Subtitles | أعطينها ستيرويد أعطاها فريق زراعة الأعضاء خليط من مكبحات المناعة |
Ama ona kalbi yırtılmadan önce hemen steroid vermeliyiz. | Open Subtitles | لكن يجب أن نعطيها ستيرويد الآن قبل أن ينفجر قلبها |
Adrenalin iğnesi, yüksek yoğunluklu steroid iğnesi... | Open Subtitles | حقنة أدرينالين، حقنة ستيرويد عالى التركيز |
Ben temizim. Ne kortizon kullanıyorum, ne de başka bir şey. | Open Subtitles | أنا نظيف يا رجل لا ستيرويد أو غيره |
Hasta steroit alırken kolundaki duyuyu kaybetti, bu otoimmün durumları ekarte eder. | Open Subtitles | المريض فقد الإحساس فى ذراعه بينماهو يأخذ ستيرويد مثبط للمنعة مما يستبعد المرض المناعي |
Steroidler? | Open Subtitles | (ستيرويد) |
Evet, eğer steroid almaya devam etmek istemiyorsam, oraya dönemem. | Open Subtitles | أجل، لا استطيع العودة ما لم أرد الاستمرار بتعاطي هرمون ستيرويد |
steroid alıyordum. Karen... | Open Subtitles | لقد كنت آخذ إبر ستيرويد من أجل كارين. |
Olmaz ki, çok fazla steroid verdik. | Open Subtitles | لا يمكن فهي تأخذ ستيرويد مثبط للمناعة |
Bana kızgın olduğunu biliyorum ama steroid iğnenin saati geldi. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة مني لكن حان وقت حقنة (ستيرويد) خاصتك |
Ameliyat sırasında hastaların vücudu doğal olarak steroid üretir. | Open Subtitles | في قسم الجراحة جسد المريض يجب أن ينتج " ستيرويد " العضلات طبيعياً لكن لو كان يتعاطاهم |
Kızarıklıklar yayılıyor, steroid iğnesi vurulsa iyi olur. | Open Subtitles | طفحها ينتشر يبدو أن عليها أن تأخذ حقنة (ستيرويد) |
Doktor Laemmle kiliseye gelip bana steroid iğnesi yapmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | اضطر الطبيب (ليملي) للمجيء للكنيسة وحقني بمُنشط "ستيرويد". |
Waldo'nun rahatsızlığı steroid tedavisine yanıt vermedi. Üstelik bir de hidrop gelişti. | Open Subtitles | (الورم لديَّ (والدو) لا يستجيب للعلاج بالـ (ستيرويد ويسبب له إستسقاء |
Anabolik steroid. | Open Subtitles | "ستيرويد أيضي". |
Tyler öfkeli bir steroid manyağı. Çılgına döndü tabii. | Open Subtitles | تيلر) مدمن ستيرويد غاضب) ثار غضبا |
Tyler öfkeli bir steroid manyağı. Çılgına döndü tabii. | Open Subtitles | تيلر) مدمن ستيرويد غاضب) ثار غضبا |
steroid. | Open Subtitles | ستيرويد |
kortizon kullanmadı. Daha kaç kere söylememiz gerekiyor? | Open Subtitles | لا ستيرويد كم يجب عليه إخبارك بهذا؟ |
-İlk verdiğimiz. Hani alerjik olan. -Yüksek dozda kortizon ile tekrar verdim. | Open Subtitles | الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية - أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة - |
Super Max amfetamin olacak bir steroit, bir opioid olacak. | Open Subtitles | ،سوبر ماكس) سيكون منبهاً عصبياً) "ستيرويد"، "أشباه أفيونيات" "سيتواجد للـ"سيروتونين |