SW: Güzel. Kibar olabilir misin? | TED | ستيفاني: هذا جميل. هل يمكن ان تكوني مهذباً؟ |
SW: İşte al. Ve tabi ki eğer hiçbir şeyi beceremezse | TED | ستيفاني: ذلك جيد. وبالطبع، إذا فشل كل هذا وغيره، |
Adamlar Stefanie gibi bir kıza baktıklarında tüm paketi görüyorlar. | Open Subtitles | حين ينظر الرجال إلى امرأة مثل ستيفاني يجدون كل شيء |
Steph porno adımı nasıl bulacağımı söylemişti. | Open Subtitles | آه. حسنا، قال لي ستيفاني كيف لمعرفة اسمي الاباحية. |
Peyton, biliyorum ki sen tamamen Gwen Stefani'cisin, ekose etek, bunalımdayım modları.. | Open Subtitles | أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه |
- Stephanie. Harika görünüyorsun. - Harika zaman geçirdik! | Open Subtitles | ستيفاني ، تبدين رائعة لقد قضينا وقتاً رائعاً للغاية |
Stéphane, Stéphanie. Stéphanie, Stéphane. | Open Subtitles | (ستيفان) هذه (ستيفاني) (ستيفاني) هذا (ستيفان). |
Röntgenci Tom gibi Stephanie'nin kayboluşundan sonra 1 yıl tutuklu kaldı. | Open Subtitles | وكان قد اعتقل بعد عام اختفاء ستيفاني باعتبارها توم مختلس النظر. |
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı? | TED | ستيفاني: لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين؟ |
SW: Çok iyi. Gerçekten o çok gergin. | TED | ستيفاني: جيد جداً. الان، حقيقةً، هي متوترة للغاية. |
SW: Tekrar. E: Mutlu yıllar sana. | TED | ستيفاني: أعد آينشتاين: عيد ميلاد سعيد إليك. |
E: Gu, gu, gu. SW: Peki diğer kuşlara? | TED | آينشتاين: ووو، ووو، ووو. ستيفاني: ماذا عن الطيور الاخري؟ |
Ofisimde resepsiyonist olan, çok fazla pembe giyen Stefanie isimli kızı düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكّر بموظفة الاستقبال في مكتبي اسمها ستيفاني تحب أن تلبس كثيراً من اللون الزهري |
O kısımları geçtik, çünkü Stefanie hamile ve gizli kalmasına karar verdikleri için dalavereli boşanmaya çalışıyor. | Open Subtitles | حسناً، تعدّينا ذلك لأن ستيفاني الآن حامل ويخطّط لطلاقه قررا أن يُبقوا الأمر سرّاً |
Ve ofise döndüğümde gördüğüm ilk yüz Stefanie'ninkiydi yeni gelin gibi ışıldıyordu. | Open Subtitles | بعدها عدتُ إلى المكتب وأول وجه رأيته كان وجه ستيفاني متوهّجاً كعروسٍ جديدة |
Steph yaralandı ve ben kendimi kaybettim. | Open Subtitles | ستيفاني حصلت على قطع. وأنا فقط فقدت. |
Dinle Steph, evlilik yıl dönümümüzde, şu ateş adam konusunda bana yardım ettin, ve inanılmazdın. | Open Subtitles | انظري"ستيفاني" انا اعلم انك قد ساعدتني في عيد زواجنا ضد رجل الحرائق, و قد قمت بعمل رائع |
Gwen Stefani'nin doğum günü partisini yapan servisle anlaşmıştık. | Open Subtitles | لقد ظننت بأننا عينا المتعهد من حفل ميلاد جواين ستيفاني |
Tüm sabahı Gwen Stefani hakkında özel bir röportaj izleyerek geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت الصباح كله في مشاهدة برنامج قناة "في إتش 1" الخاص بالمطربة جوين ستيفاني |
Tüm gün Stephanie'nin canını okudu. - Stephanie'yle tekrar deniyorsunuz galiba? | Open Subtitles | كانت تدير ستيفاني بقساوة طوال اليوم إذن أنت وستيفاني عدتما معاً، هاه؟ |
Temelde, Stéphanie'yi rüyalarımda görmek istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع , أريد أن أرى (ستيفاني) في أحلامي. |
Ancak 25 yıl süren epik çatışmadan sonra Stephanie'nin canına tak etti ve Brook'u kabullendi. | TED | ولكن بعد ما يقرب 25 عام من القتال البطولي، ستيفاني مرضت وسمحت لبروك بالانضمام |
Eğer onları kıllandırırsan Stephan'a hepsini öldür derim. | Open Subtitles | .... اذا قلت اي شيء سوف اجعل ستيفاني يقتلهم كلهم |
Onu Stephenie Meyer'in Twitter sayfasında okumuştum. | Open Subtitles | لقد قرأته في صفحة ستيفاني مير في موقع التويتر |
Estefânia'ya olanlardan sonra onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لم أتحدث معه بعدما حدث (مع (ستيفاني |
Ha, aslında ben Stephanie'yi karşılamak için buraya geldim. | Open Subtitles | أوه، في الحقيقة، أنا كُنْتُ هنا لإلتِقاط ستيفاني. |